Translation of "Necesitamos" in Finnish

- Necesitamos su ayuda.
- Necesitamos vuestra ayuda.
- Necesitamos tu ayuda.

Me tarvitsemme apuasi.

Necesitamos ayuda.

Meidän pitää saada apua.

Te necesitamos.

Tarvitsemme sinua.

Necesitamos dinero.

- Me tarvitsemme rahaa.
- Me tarvitsemme varoja.
- Me tarvitsemme rahoja.
- Me tarvitaan rahaa.

Necesitamos música.

- Me tarvitsemme musiikkia.
- Me tarvitaan musaa.
- Tarvitsemme musiikkia.

Necesitamos herramientas.

- Tarvitsemme työkaluja.
- Me tarvitsemme työkaluja.

- Necesitamos gente más talentosa.
- Necesitamos más gente talentosa.

- Tarvitsemme lahjakkaampia ihmisiä.
- Tarvitsemme enemmän lahjakkaita ihmisiä.

Necesitamos lodo. Vamos.

Tarvitsemme mutaa.

Necesitamos más empleados.

Tarvitsemme lisää työntekijöitä.

Necesitamos tu consejo.

Tarvitsemme sinun neuvoasi.

Necesitamos más azúcar.

- Tarvitsemme lisää sokeria.
- Me tarvitsemme lisää sokeria.

Necesitamos la lluvia.

Me tarvitsemme sadetta.

Necesitamos un coche.

Tarvitsemme autoa.

¿Necesitamos más inflación?

Tarvitsemme lisää inflaatiota?

Necesitamos el dinero.

Me tarvitsemme rahoja.

No necesitamos nada.

Me emme tarvitse mitään.

Necesitamos tu ayuda.

Me tarvitsemme apuasi.

Necesitamos gente talentosa.

Tarvitsemme lahjakkaita ihmisiä.

Necesitamos su firma.

- Tarvitsemme allekirjoituksesi.
- Me tarvitsemme allekirjoituksenne.

Necesitamos trabajar duro.

Meidän täytyy paiskia töitä kovasti.

Necesitamos más cerveza.

Tarvitaan lisää kaljaa.

- Necesitamos más leñas.
- Necesitamos un poco más de leña.

Tarvitsemme lisää polttopuita.

- Necesitamos más café.
- Necesitamos un poco más de café.

Me tarvitsemme vähän lisää kahvia.

Pero, también, necesitamos agua.

Mutta tarvitsemme myös vettä.

Y, también, necesitamos agua.

Mutta tarvitsemme myös vettä.

Necesitamos algo que comer.

Tarvitsemme jotain syötävää.

Necesitamos proteger a Tom.

Meidän täytyy suojella Tomia.

¡Necesitamos un equipo médico!

Tarvitsemme täällä ensiapuryhmää.

No necesitamos nada más.

Emme tarvitse mitään muuta.

Necesitamos más gente talentosa.

Tarvitsemme enemmän lahjakkaita ihmisiä.

Necesitamos gente más talentosa.

Tarvitsemme lahjakkaampia ihmisiä.

¿Necesitamos alguna otra cosa?

- Tarvitsemmeko muuta?
- Tarvitaanks me muuta?

Ya no te necesitamos.

Me emme tarvitse sinua enää.

Necesitamos comer para vivir.

- Meidän on syötävä elääksemme.
- Meidän on syötävä, jotta voisimme elää.
- Meidän on syötävä, jotta me voisimme elää.
- Meidän täytyy syödä elääksemme.
- Meidän täytyy syödä, jotta voisimme elää.
- Meidän täytyy syödä, jotta me voisimme elää.

Necesitamos equipo especializado para verlo.

Tarvitsemme erikoislaitteita nähdäksemme sen.

Necesitamos pensar por dónde ir.

Nyt on kuitenkin löydettävä uusi reitti.

¿Acaso necesitamos un lenguaje universal?

- Tarvitsemmeko universaalin kielen?
- Tarvitsemmeko yleismaailmallisen kielen?

Cuando necesitamos dinero, vamos al banco.

Kun tarvitsemme rahaa, menemme pankkiin.

Necesitamos averiguar quién condujo ese coche.

Meidän pitää selvittää se, että kuka ajoi tuota autoa.

Necesitamos ayuda. No valió la pena el riesgo.

Meidän pitää saada apua. Sitä riskiä ei kannattanut ottaa.

Necesitamos muchos bloques para construir un iglú seguro.

Tarvitaan paljon rakennuspalikoita vankkaa iglua varten.

Tom dijo que puede conseguirnos lo que necesitamos.

Tom sanoi, että hän voi hankkia meille sen mitä tarvitsemme.

Hace mucho calor, y tengo sed. Necesitamos hallar agua.

Täällä on kuuma, ja minulla on jano. Meidän pitää löytää vettä.

Para jugar a las cartas necesitamos una persona más.

Kortin pelaamista varten tarvitaan mukaan vielä yksi.

Tom me dijo que podía conseguirnos lo que necesitamos.

Tom kertoi minulle, että hän voi hankkia meille mitä tarvitsemme.

Necesitamos encontrar nuevas personas que trabajen en la cocina.

Tarvitsemme uutta väkeä keittiötöihin.

Estoy de acuerdo con usted en que necesitamos más mujeres en esta empresa.

Olen sinun kanssasi samaa mieltä siitä, että me tarvitsemme enemmän naisia tähän yritykseen.

Necesitamos asegurarnos de que eres humano. ¿Cuáles son las primeras cinco letras de tu correo electrónico?

Meidän täytyy varmistaa, että olet ihminen. Mitkä ovat viisi ensimmäistä kirjainta sähköpostissasi?

Siempre se puede encontrar dinero cuando lo necesitamos para mandar a hombres a que los maten en la frontera; pero no queda nada cuando llega el momento de ayudarles.

Rahaa riittää aina, kun pitää lähettää miehiä tapettavaksi rajamaille, mutta mitään ei heltiä sitten, kun heitä pitäisi auttaa.