Translation of "Jefe" in Finnish

Soy el jefe.

Minä olen pomo.

Él es mi jefe.

- Hän on esimieheni.
- Hän on pomoni.

¿Dónde está el jefe?

Missä pomo on?

Ahora soy tu jefe.

- Minä olen nyt sinun pomosi.
- Minä olen nyt pomosi.

- No le diga al jefe.
- No se lo digas al jefe.

Älä kerro pomolle.

Nuestro jefe aprobó nuestro plan.

- Meidän pomomme hyväksyi meidän suunnitelmamme.
- Meiän pomo hyväksy meiän suunnitelman.

- ¿Qué opinas del plan de tu jefe?
- ¿Qué opina del plan de su jefe?

Mitä mieltä olet pomosi suunnitelmasta?

Hablas como si fueras el jefe.

Puhut kuin olisit pomo.

Ella se acostó con su jefe.

Hän oli sängyssä hänen pomonsa kanssa.

─¿Y dónde está el jefe? ─Cenando.

”Ja missä pomo on?” ”Päivällisellä.”

¿Te llevas bien con tu jefe?

Tuletko toimeen pomosi kanssa?

¡El jefe dijo que es urgente!

- Pomo sanoi, että se on kiireinen!
- Pomo sanoi, että se on kiireistä!

Me das envidia porque tienes un buen jefe.

Olen kateellinen siitä, että sinulla on hyvä pomo.

Como soy pensionista, por fin soy mi propio jefe.

Eläkeläisenä, olen vihdoinkin minun oma pomoni.

- Me acosté con mi jefe.
- Me acosté con mi jefa.

Olin sängyssä pomoni kanssa.

Él ha sido el jefe de su tribu por 35 años.

Hän on ollut klaaninsa päällikkö 35 vuotta.

Si quieres más detalles sobre eso, tendrás que preguntar a mi jefe.

- Jos haluat lisätietoja siitä, sinun täytyy kysyä pomoltani.
- Sinun pitää kysyä pomoltani jos haluat tietää lisää.

Tom no tuvo el valor de pedirle un aumento a su jefe.

Tomilla ei ollut rohkeutta pyytää johtajaltaan palkankorotusta.

Tom le dijo a su jefe que Mary no vendría a trabajar ese día.

Tom kertoi pomolleen, että Mary ei tulisi työhön sinä päivänä.

No puedo creer que tuviera los cojones de pedirle al jefe un aumento de sueldo.

- Mä en voi uskoo todeks sitä, että sillä oli munaa mennä pyytää palkankorotusta pomolta.
- En voi uskoa todeksi sitä, että hän uskaltautui mennä pyytämään palkankorotusta pomolta.

"Es un buen momento para que te tomes unas vacaciones", dijo el jefe a Jim.

- – Nyt on hyvä aika lomallesi, sanoi pomo Jimille.
- – Nyt on hyvä aika sinun lomallesi, sanoi pomo Jimille.

El general Nivelle es despedido como comandante en jefe francés, y remplazado por el general Pétain, héroe de Verdún,

Kenraali Nivelle erotetaan Ranskan asevoimien ylipäällikkyydestä ja korvataan Kenraali Pétainilla, Verdunin sankarilla,