Translation of "Estrella" in Finnish

- ¿Ves la estrella?
- ¿Vos ves la estrella?

- Näetkö tähden?
- Näetkö sinä tähden?
- Näetkö sinä sen tähden?
- Näetkö sen tähden?

Veo una estrella.

Näen tähden.

Mira aquella estrella fugaz.

Katso tähdenlentoa.

- Ella me hizo una estrella.
- Ella hizo de mí una estrella.

Hän teki minusta tähden.

Mira, es la estrella polar.

Katso, Pohjantähti.

Su estrella se está desvaneciendo.

Hänen tähtensä on himmenemässä.

Hoy he visto una estrella.

Tänään näin tähden.

Este es mi alumno estrella.

Tämä on minun tähtioppilaani.

El Sol es una estrella.

Aurinko on tähti.

Estas galletas tienen forma de estrella.

Nämä keksit ovat tähden muotoisia.

Tom soñó con ser una estrella de rock.

Tom unelmoi rocktähteydestä.

Esa noche no se veía ni una estrella.

Tuona yönä ei ollut yhtäkään tähteä näkyvissä.

No pude ver un sola estrella en el cielo.

En kyennyt näkemään yhtään tähteä taivaalla.

La estrella más cercana a nuestro sistema solar es Próxima Centauri.

Aurinkokuntamme lähin tähti on Proxima Centauri.

Tom no sabe la diferencia entre una estrella y un planeta.

Tom ei tiedä eroa kiintotähden ja kiertotähden välillä.

Aquél cuyo rostro no resplandece no se convertirá nunca en una estrella.

Hänestä jonka kasvot eivät valaise ei koskaan tule tähteä.

Una estrella de mar. Una de las visitas más voraces de la noche.

Meritähti. Yksi tämän illan ahneimmista vierailijoista.

Somos solo una raza avanzada de monos en un planeta menor de una estrella muy mediana. Pero podemos entender el universo. Eso nos convierte en algo muy especial.

Olemme vain kehittynyt apinalaji keskinkertaista tähteä kiertävällä mitättömällä planeetalla, mutta me ymmärrämme maailmankaikkeuden. Siksi olemme hyvinkin merkityksellisiä.

Los bebés son granos de polvo estelar que sale por la mano de Dios. Feliz de la mujer que conoce el dolor del parto porque ella albergó una estrella.

Vauvat ovat palasia tähtisumusta, jonka Jumala puhalsi kämmeneltään. Onnekas on synnytyksen tuskan kokenut nainen, sillä hän on pidellyt tähteä.