Translation of "Deber" in Finnish

Lo considero mi deber.

Pidän sitä velvollisuutenani.

Votar es un deber cívico.

Äänestäminen on kansallisvelvollisuus.

Es mi deber protegerte del peligro.

On velvollisuuteni suojella sinua vaaroilta.

¿Puedes ayudarme con el deber de inglés?

Auttaisitko minua enkunläksyissä?

Tom tiene un fuerte sentido del deber.

Tomilla on vahva velvollisuudentunto.

Cumpliré con mi deber lo mejor que pueda.

Suoritan työtehtäväni niin hyvin kuin kykenen.

Mi padre me encargó el deber de cuidar a mi hermana.

Isäni laittoi minut vastaamaan sisareni hoidosta.

- Odio tanto deber dinero como prestarlo.
- No quiero ni prestar ni pedir prestado.

- Inhoan sekä rahan lainaksi antamista että lainaksi ottamista.
- En tykkää antaa rahaa lainaksi enkä myöskään ottaa lainaa.

No existe ningún hecho a partir del cual un deber moral puede derivarse.

Ei ole tosiasiaa, josta voisi johtaa arvoväitettä.

- Es nuestro deber ayudarnos el uno al otro.
- Es nuestra obligación ayudarnos el uno al otro.

- Velvollisuutemme on auttaa toisiamme.
- On velvollisuutemme auttaa toisiamme.

El hombre no está en la tierra para ser feliz, sino para cumplir con su deber.

Ihmistä ei ole asetettu maailmaan, jotta hän voisi olla onnellinen, vaan jotta hän voisi täyttää velvollisuutensa.

Lamentablemente no podemos registrar su participación. Esto se puede deber a que ya haya participado en esta oportunidad o a que haya indicios de incumplimiento de nuestros términos y condiciones. Será redirigido a la plataforma de su panel.

Valitettavasti emme onnistuneet kirjaamaan osallistumistasi. Tämä saattaa johtua siitä, että olet jo osallistunut, tai siitä, että sinun epäillään rikkoneen käyttöehtoja. Sinut ohjataan paneeliisi.