Translation of "Hermana" in Arabic

- Ella es mi hermana.
- Es mi hermana.

- إنها أختي.
- إنها أختي

- Yo tengo una hermana.
- Tengo una hermana.

لي أخت واحدة.

- ¿Dónde está tu hermana?
- ¿Dónde está vuestra hermana?

أين أختك؟

La Hermana Vincentia

الأخت فنسانتيا

Tengo una hermana.

لي أخت واحدة.

- ¿Cuál es la edad de tu hermana?
- ¿Qué edad tiene tu hermana?
- ¿Qué edad tiene su hermana?

كم عمر أختك ؟

Llamé a mi hermana.

اتصلت بأختي.

Ésta es mi hermana.

هذه أختي.

¿Es ella su hermana?

هل هي أختك؟

¿Dónde está tu hermana?

أين أختك؟

- Mi hermana fue a Kobe ayer.
- Ayer mi hermana fue a Kobe.

ذهبت أختي إلى كوبي بالأمس.

Quiero decir, mi hermana mayor

أعني، أختي الكبرى،

Y mi hermana tenía razón.

وكانت أختي على حق.

Ella es mi hermana mayor.

إنها أختي الكبرى.

Cuidé de mi hermana enferma.

اعتنيت بأختي المريضة.

Mi hermana preparará el desayuno.

سوف تحضر اختى الإفطار.

Soy amigo de su hermana.

أنا صديق لأخته.

- George se casó con mi hermana.
- George se ha casado con mi hermana.

تزوج جورج من أختي.

- A mi hermana le gustan los dulces.
- A mi hermana le encantan los dulces.

تحب أختي الحلوى.

Mi hermana fue a Kobe ayer.

ذهبت أختي إلى كوبي بالأمس.

Mi hermana vive cerca de Yokohama.

- تعيش أختي قرب يوكوهاما.
- أختي تسكن بالقرب من يوكوهاما.

Me ha presentado a su hermana.

عرّفني بأخته.

Mi hermana puede nadar muy rápido.

أختي تستطيع السباحة بسرعة كثيرة.

Mary es la hermana de Tom.

ماري هي أخت توم

Mi hermana es muy buena mecanógrafa.

أُختي طابِعة جيدة جداً.

- No tengo carro, pero mi hermana sí.
- Yo no tengo coche, pero mi hermana sí.

ليس لدي سيارة، ولكن أختي لديها.

A decir verdad, ella es mi hermana.

هي، في الحقيقة، أختي.

No podemos distinguirla de su hermana menor.

لا نستطيع ان نفصلها عن اختها الصُغرى

Le di un diccionario a mi hermana.

أعطيت أختي قاموساً.

Mi hermana es más baja que tú.

أختي أقصر منك.

Mi hermana se parece a mi madre.

أختي تشبه أمي.

Mi hermana es mayor que mi hermano.

أختي أكبر سنا من أخي.

A mi hermana le gustan los dulces.

تحب أختي الحلوى.

Mi hermana mayor se ducha cada día.

أختي الكبرى تستحم كل يوم .

Ésta es una foto de mi hermana.

هذه صورة شقيقتي.

Mi hermana se parece a mi abuela.

أختي تشبه جدتي.

Podría ser su hija, su hermana, su prima.

قد يحدث لابنتك أو أختك أو قريبتك

Así que mi hermana y yo la ayudamos.

فأُساعدها أنا وأختي في الذهاب إليه.

"Debes enviar 32 memes a tu hermana inmediatamente".

"عليك نقل 32 فكرة (Meme) إلى أختك حالًا".

Mi hermana lo vio con sus propios ojos.

رأته أختي بأم عينيها.

"Tu hermana es científica; ¿cómo has elegido hacer esto?"

"كيف اخترتي المجال، على الرغم من أن أختك عالمة؟"

Pero no vas a maldecir a mamá y hermana

لكنك لن تقسم على أمي وأختك

Pero madre y hermana son muy valiosas para nosotros.

لكن الأم والأخت لها قيمة كبيرة بالنسبة لنا

La chica que toca el piano es mi hermana.

الفتاة الّتي تعزف البيانو أختي.

No te levantas tan pronto como tu hermana, ¿verdad?

انت لا تستيقظ مبكرا كاختك ، اليس كذلك ؟

Mi madre es la hermana de la madre de ellos.

أمي أخت أمهم.

La chica que lleva un vestido blanco es mi hermana.

الفتاة التي ترتدي فستانا أبيضا هي أختي.

O a mi hermana, que pagó parte de mis gastos universitarios,

أو أختي التي دفعت جزءًا من نفقات دراستي الجامعية،

Tu hermana disfruta el ver luchas de sumo en la TV.

أختك تحب مشاهدة مبارزة السومو على التلفاز.

Si tu hermana lo usa, se abrirá a medida que lo haga

إذا كانت أختك ترتديها ، ستفتح كما ترتدي

A mí me gustan los perros, pero a mi hermana le gustan los gatos.

أنا أُحب الكلاب, ولكن أُختي تحب القطط.

Aseguró aún más cuando se casó con la hermana menor de Napoleón, Carolina, en 1800.

عندما تزوج كارولين أخت نابليون الصغرى في عام 1800.

En 1798 Bernadotte se casó con la ex prometida de Napoleón, Désirée Clary. Su hermana

في عام 1798 تزوج برنادوت من خطيبة نابليون السابقة ديزيريه كلاري. كانت أختها

Y aunque ya no esté con nosotros, sé que mi abuela está vigilando; junto con mi familia, que me hizo lo que soy. Hoy les echo de menos. Sé que mi deuda hacia ellos es inconmensurable. A mi hermana Maya, mi hermana Alma, mis otros hermanos y hermanas, muchísimas gracias por el apoyo que me habéis dado. Les estoy agradecido.

ومع أن جدتي لم تعد معنا، فإنني أعلم أنها تنظر إلي، هي والعائلة التي جعلتني الإنسان الذي يقف أمامكم. أفتقدهم الليلة. أعلم أن ما أدين لهم به فوق الوصف. إلى أختي مايا، وأختي ألما، وكل إخوتي الآخرين وأخواتي، شكرًا لكم جزيلًا على كل الدعم الذي قدمتموه لي. إني ممتن لهم.