Translation of "Versiones" in English

Toda historia tiene dos versiones.

There are two sides to every story.

versiones ligeramente diferentes de la misma

slightly different versions of it

Escribir mejores versiones de esos artículos

Write better versions of those articles

Hay tantos diferentes versiones de prueba social.

There are so many different versions of social proof.

No está clara la diferencia entre las dos versiones.

The difference between the two versions isn't clear.

Tenemos versiones en 11 idiomas y tenemos millones de visitas.

We have 11 language versions, we have millions of views,

En América, la gente juega a diferentes versiones de Mahjong.

- In America, people play a different version of mahjong.
- In the United States, people play a different version of mahjong.

Las dos versiones de la canción no podrían sonar más diferentes

The two versions of the song couldn’t sound more different

Ramificación e integración son dos acciones básicas del control de versiones.

Branching and merging are two basic operations of revision control.

No olvide seguirnos en Twitter y Facebook para mantenerse al tanto de actualizaciones e información sobre nuevas versiones.

Don't forget to follow us on Twitter and Facebook for updates and info on new releases.

- ¡Usted tiene un gusto caro! -exclamó la dependienta- ¿Está seguro de que no quiere mirar nuestras versiones más baratas primero?

"You have expensive taste!" the shopkeeper exclaimed. "Are you sure you don't want to look through our cheaper variants first?"

Por favor, hágame saber por e-mail acerca de cualquier bug encontrado o de cualquier función no disponible que usted quiera que sea incluida en las futuras versiones de la calculadora del IMC.

Please notify me by e-mail about any bugs found or missing functions that you want to be included in future versions of the BMI calculator.