Translation of "Usualmente" in English

Usualmente.

Usually.

Usualmente no.

Usually not.

Usualmente negocios y propiedades,

Usually businesses, and property,

Usualmente bebo mucha leche.

I usually drink a lot of milk.

Usualmente murmuro mientras trabajo.

I often hum while I work.

Usualmente no lo harán.

they're usually not gonna do it.

¿Qué almuerzan usualmente los italianos?

What do Italians usually eat for lunch?

¿Cuánto consigue usted dormir usualmente?

How much sleep do you usually get?

Algo así usualmente no ocurre.

This sort of thing doesn't usually happen.

Yo usualmente leo mientras como.

I usually read while I eat.

Está usualmente asociado a la obesidad.

it usually goes together with obesity, too.

¿Cuántos días usualmente toma llegar allá?

How many days does it usually take to get there?

Usualmente Tom se aparece a tiempo.

Tom usually shows up on time.

Ellos usualmente navegan en aguas apacibles.

They usually sail in calm waters.

Usualmente no hacemos eso en España.

Normally, we don't do that in Spain.

Usualmente las gaviotas forman parejas duraderas.

Usually, seagulls form long-lasting couples.

Usualmente, los ricos poseen más cosas.

Usually, rich people own more things.

Usualmente me baño antes del desayuno.

I usually take a shower before breakfast.

Sé que Tom es usualmente puntual.

- I know Tom is usually punctual.
- I know that Tom is usually punctual.

Pero usualmente es antes de que

but it's usually ahead of time

La arqueología usualmente es trabajo en equipo,

Archeology usually is teamwork,

Nosotros usualmente vemos esas cosas como normales

We often see these things as normal

Usualmente hay un órgano en una iglesia.

There is usually an organ in a church.

Enero usualmente es el mes más frío.

January is usually the coldest month.

Usualmente tomo una ducha en la noche.

- I usually take a shower in the evening.
- I usually shower at night.

La niña usualmente bebe jugo de naranja.

The girl usually drinks orange juice.

La gente anciana es usualmente muy sabia.

Older men are usually very wise.

Dinero probablemente, porque usualmente no lo harán

money probably, 'cause they usually won't

Y usualmente vas a una red publicitaria,

and you're usually going to an ad network,

Pero usualmente la gente quiere algo de uno.

But usually, people want something from you.

Usualmente Tom se queda en hoteles cinco estrellas.

Tom usually stays at five-star hotels.

Tomás usualmente se siente detrás de la clase.

Tom usually sits in the back of the classroom.

La adolescencia es usualmente un periodo de inseguridad.

Adolescence is often a period of insecurity.

Tom almuerza usualmente a las 12 en punto.

Tom usually eats lunch at twelve o'clock.

Usualmente son híper apetecibles como azúcares, grasas, comidas saladas.

This is usually hyper palatables like sugary, fatty, salty foods.

Los pájaros usualmente se levantan temprano por la mañana.

Birds usually wake up early in the morning.

Usualmente Tom se deja sus asuntos para sí mismo.

Tom usually keeps things to himself.

Usualmente me voy a la cama a las nueve.

I usually go to bed at nine.

Usualmente los habitantes de países cálidos se levantan temprano.

As a rule, the inhabitants of warm countries keep early hours.

Así que hice lo que usualmente hago cuando estoy enojada:

So I did what I usually do when I'm angry:

La letra x en matemáticas usualmente representa un valor desconocido.

The symbol "X" usually stands for an unknown quantity in mathematics.

Un instrumento usualmente reservado para establecer dónde está el downbeat -

an instrument usually reserved for establishing where the downbeat is —

Las cosas usualmente toman más tiempo de lo que esperas.

- Things usually take longer than you expect.
- Things usually take longer than you expect them to.

Cuando me levanto a la mañana, usualmente desayuno en la cocina.

When I get up in the morning, I usually have breakfast in the kitchen.

Y que tu página web no convierte es usualmente el problema.

and your web page not converting is usually the issue.

La nobleza valaca usualmente evitaba una actitud agresiva hacia el imperio otomano.

Wallachian nobility usually avoided an overly aggressive stance towards the Ottoman Empire.

Usualmente los estudiantes prefieren las actividades de club a las clases académicas.

More often than not, students prefer club activities to academic classes.

El corrector ortográfico usualmente cogerá la mayoría de tus errores de mecanografía.

Spellchecking will usually catch most of your typos.

Después de tener sexo anal con mi novia, usualmente necesitamos lavarnos bien.

After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.

Mi padre usualmente viaja a los Estados Unidos por asuntos de negocios.

My father often goes to America on business.

Después de tener sexo anal con mi novio, usualmente necesitamos lavarnos bien.

After having anal sex with my boyfriend, we usually need to have a good wash.

Mary usualmente tararea canciones en voz baja mientras ella trabaja en la cocina.

Mary often hums songs under her breath while she works in the kitchen.

Los niños usualmente quieren hacer cosas peligrosas sin saber acerca de los involucrados.

Children often want to do things that are dangerous without knowing that they are dangerous.

A Tom y Mary usualmente les gusta sentarse al frente de la fila.

Tom and Mary usually like to sit in the front row.

- Usualmente los gatos odian a los perros.
- Normalmente, los gatos odian a los perros.

Cats usually hate dogs.

Hay una teoría que dice que los dueños usualmente se parecen a sus perros.

There's a theory that dog owners often resemble their dogs.

El complejo de inferioridad y el complejo de superioridad usualmente conducen al mismo comportamiento.

An inferiority complex and a superiority complex often lead to the same behavior.

- La gente anciana es usualmente muy sabia.
- La gente vieja suele ser muy sabia.

Old people are usually very wise.

Algo que probablemente sea usualmente naturalmente bueno en eso o lo que te gusta

'cause when you like something,

Y eso es usualmente como la mayoría de la gente llega a la cima.

And that's usually how most people get to the top.

- Usualmente tomo una ducha en la noche.
- Yo generalmente tomo un baño en la noche.

- I usually take a shower in the evening.
- I usually shower at night.

La vanidad y el orgullo son cosas diferentes, aunque usualmente son palabras usadas como sinónimos.

Vanity and pride are different things, though the words are often used synonymously.

- Usualmente Tom se queda en hoteles cinco estrellas.
- Tom suele quedarse en hoteles de cinco estrellas.

Tom usually stays at five-star hotels.

- Los lobos no suelen atacar a la gente.
- Los lobos usualmente no atacan a la gente.

Wolves won't usually attack people.

Pero eso es usualmente el forma en que la mayoría de la gente hace correos electrónicos.

But that's usually the way most people do emails.

Cuando traducimos oraciones, usualmente recibimos correcciones de otros usuarios, entonces mejoramos en los idiomas que ya conocemos.

When translating sentences, we often get corrections by other users, so we improve our knowledge of the languages we already know.

- Usualmente me voy a la cama a las nueve.
- Comúnmente me voy a acostar a las nueve.

I usually go to bed at nine.

Así que usualmente las fuentes de tráfico califican, o significa que tu sitio web no está convirtiendo

So usually the traffic sources typically qualify or it means that your web page isn't converting

Usualmente tengo que cambiarme las pilchas dos o tres veces por día durante el caluroso verano en Nagoya.

I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya.

Usualmente se pide a las visitas que se saquen los zapatos antes de entrar a una casa japonesa.

Visitors are usually asked to remove their shoes before they enter a Japanese house.

Como resultado, el ejército del rey Bela no tiene los usualmente altos números de caballeros pesados y sus séquitos,

As a result, Bela's army lacks the usually high numbers of heavy knights and their retinues,

- Usualmente me voy a la cama a las nueve.
- Comúnmente me voy a acostar a las nueve.
- Suelo acostarme a las nueve.

I usually go to bed at nine.

- Los lobos no suelen atacar a la gente.
- Normalmente, los lobos no atacan a la gente.
- Los lobos usualmente no atacan a la gente.

Wolves don't usually attack people.