Translation of "Tire" in English

Tire hacia arriba hasta el bordillo.

Pull up to the curb.

No tire su dinero por las ventanas.

Don't waste your money.

¡Decile al piloto del helicóptero que tire una cuerda!

Tell the helicopter pilot to throw down a rope!

Mi esposa me pidió que tire este viejo sombrero.

- My wife told me to do away with this old hat.
- My wife asked me to throw this old hat away.

- No me tires esta revista.
- No tire esta revista.

Don't throw away this magazine.

Quien esté libre de pecado que tire la primera piedra.

Let him who is without sin cast the first stone.

- No tire su dinero por las ventanas.
- No malgaste su dinero.

Don't waste your money.

Tire las cáscaras de huevos en el cesto de basura orgánica.

Throw the egg shells in the organic rubbish bin.

- No tire su dinero por las ventanas.
- No malgaste su dinero.
- No malgastes tu dinero.

Don't waste your money.

Aquel de vosotros que esté libre de pecado, que tire la primera piedra contra ella.

He that is without sin among you, let him first cast a stone at her.

- Para los que tienen herida en la espinilla sería mejor no criticar a otros.
- Quien tiene tejado de vidrio, no tire piedras al de su vecino.

People who live in glass houses shouldn't throw stones.