Translation of "Revista" in German

0.013 sec.

Examples of using "Revista" in a sentence and their german translations:

- Estoy leyendo una revista.
- Leo una revista.

Ich lese eine Zeitschrift.

Traeme la revista.

Bringe mir die Zeitschrift.

Leo una revista.

Ich lese eine Zeitschrift.

Compré una revista.

Ich habe eine Zeitschrift gekauft.

- La revista sale semanalmente.
- La revista se publica semanalmente.

- Die Zeitschrift erscheint wöchentlich.
- Die Zeitschrift erscheint jede Woche.

- No me tires esta revista.
- No tire esta revista.

- Diese Zeitschrift nicht wegwerfen!
- Werfen Sie diese Zeitschrift nicht weg.

- Le compré una revista a él.
- Le compré una revista.

- Ich habe ihm ein Magazin gekauft.
- Ich habe ihm eine Zeitschrift gekauft.
- Ich habe ihm ein Magazin abgekauft.

- Él siempre lee una revista.
- Siempre está leyendo una revista.

Er liest immer eine Zeitschrift.

¿Puedo ver la revista?

Kann ich mal einen Blick in die Zeitschrift werfen?

¿Quieres leer esta revista?

Willst du diese Zeitschrift lesen?

¿Dónde está mi revista?

Wo ist meine Zeitschrift?

¿Tiene una revista japonesa?

Haben Sie eine japanische Zeitschrift?

La revista sale semanalmente.

Das Magazin erscheint wöchentlich.

¿Terminaste con esa revista?

- Bist du mit der Zeitschrift durch?
- Seid ihr mit der Zeitschrift fertig?
- Haben Sie die Zeitschrift fertig gelesen?

- Tengo una revista en mi pieza.
- Tengo una revista en mi cuarto.

Ich habe eine Zeitschrift in meinem Zimmer.

¿Cuándo sale la nueva revista?

Wann kommt die neue Zeitschrift heraus?

Él siempre lee una revista.

- Er liest immer eine Zeitschrift.
- Er liest ständig ein Magazin.

Gracias por comprarme esta revista.

Danke, dass du mir diese Zeitschrift gekauft hast!

Dame una revista por favor.

Gib mir bitte eine Zeitschrift!

Siempre está leyendo una revista.

Er liest immer eine Zeitschrift.

Esta revista se publica mensualmente.

Diese Zeitschrift erscheint jeden Monat.

¿Cuántos suscriptores tiene esta revista?

- Wie groß ist die Auflage dieser Zeitschrift?
- Wie viele Abonnenten hat diese Zeitschrift?

La revista se publica semanalmente.

Die Zeitschrift erscheint jede Woche.

Ella hojeó rápidamente la revista.

Sie blätterte flüchtig durch die Zeitschrift.

Tengo que comprar esta revista.

Ich muss dieses Magazin kaufen.

- Es un reportero de la revista Time
- Él es reportero de la revista Time.

Er ist Reporter beim Time magazine.

En 2005, en una revista médica,

2005 machte die Urologin Dr. Helen O'Connell

Es una locura leer esa revista.

Es ist dumm, eine solche Zeitschrift zu lesen.

Compré una revista en una tienda.

Ich habe im Geschäft ein Magazin gekauft.

Mi madre está leyendo una revista.

Meine Mutter liest eine Zeitschrift.

Hay una revista en mi habitación.

- In meinem Zimmer liegt eine Zeitschrift.
- In meinem Zimmer liegt eine Illustrierte.

Dejó la revista sobre la mesa.

Sie legte die Zeitschrift auf den Tisch.

¿Por qué no leíste la revista?

- Warum hast du die Zeitschrift nicht gelesen?
- Warum habt ihr die Zeitschrift nicht gelesen?
- Warum haben Sie die Zeitschrift nicht gelesen?

Aquí está la revista que buscabas.

Hier ist die Zeitschrift, nach der du suchtest.

Recorté el artículo de la revista.

Ich schnitt den Artikel aus der Zeitschrift aus.

Es empleado en una revista local.

Er ist Mitarbeiter einer lokalen Zeitschrift.

Le compré una revista a él.

Ich habe ihm eine Zeitschrift gekauft.

Tengo una revista en mi cuarto.

Ich habe eine Zeitschrift in meinem Zimmer.

Esta revista no es por nada interesante.

Diese Zeitschrift ist überhaupt nicht interessant.

¿Por qué no ha leído la revista?

Warum haben Sie die Zeitschrift nicht gelesen?

Su historia fue publicada en una revista.

Seine Geschichte wurde in einer Zeitschrift veröffentlicht.

Me pareció muy interesante la nueva revista.

- Ich fand die neue Zeitschrift sehr interessant.
- Ich fand das neue Magazin sehr interessant.

Él es reportero de la revista Time.

Er ist Reporter beim Time magazine.

Leí una revista para matar el tiempo.

Ich las in einer Zeitschrift, um die Zeit totzuschlagen.

- Ella mató el tiempo leyendo una revista mientras esperaba.
- Ella hizo tiempo leyendo una revista mientras esperaba.

Sie schlug die Zeit tot, indem sie eine Zeitschrift las, während sie wartete.

No tires esa revista. Todavía no la leí.

Wirf diese Zeitschrift nicht weg. Ich habe sie noch nicht gelesen.

Esa revista se publica dos veces al mes.

Die Zeitschrift erscheint zweimal pro Monat.

Estaba sentada en el sofá leyendo una revista.

Sie saß auf dem Sofa und las eine Zeitschrift.

No puedo leer esta revista. Es para mujeres.

Ich kann diese Zeitschrift nicht lesen. Die ist für Frauen.

Lo leí en la revista hace tres días.

Ich habe es vor drei Tagen in der Zeitschrift gelesen.

Ella leía una revista sentada en una silla.

Sie saß auf dem Stuhl und las eine Zeitschrift.

Esta revista semanal sale una vez por semana.

Diese Wochenzeitschrift erscheint einmal pro Woche.

¿Cuándo sale la próxima edición de la revista?

Wann kommt die nächste Ausgabe des Magazins heraus?

La revista se publica dos veces al mes.

Die Zeitschrift erscheint zweimal pro Monat.

- ¿Tienes una revista japonesa?
- ¿Tienes un diario japonés?

Haben Sie eine japanische Zeitung?

Publicado en la revista británica "The Lancet" en 1990.

in der britischen „Die Lanzette“ von 1990.

No tires esa revista. Todavía no la he leído.

Wirf diese Zeitschrift nicht weg. Ich habe sie noch nicht gelesen.

Me gusta leer la revista "La Ondo de Esperanto".

Ich lese gerne die Zeitschrift „La Ondo de Esperanto“.

Ella mató el tiempo leyendo una revista mientras esperaba.

Sie schlug die Zeit tot, indem sie eine Zeitschrift las, während sie wartete.

Últimamente no me he leído ningún libro o revista.

In der letzten Zeit habe ich keine Bücher oder Zeitschriften gelesen.

Una revista es para chicos y otra para chicas.

Eine Zeitschrift ist für Jungs und eine für Mädchen.

Ella hojeaba una revista mientras esperaba que apareciera su cita.

Sie blätterte in einer Zeitschrift, während sie darauf wartete, dass ihre Verabredung auftauchte.

Esa revista no es interesante ni nada por el estilo.

Diese Zeitschrift enthält nichts Interessantes.

El número más nuevo de la revista sale el próximo lunes.

Die neueste Ausgabe der Zeitschrift wird nächsten Montag erscheinen.

La señora hojea una revista, mientras su marido cuenta su dinero.

Die Frau blättert in einer Zeitschrift, während ihr Mann sein Geld zählt.

Toco el motor de búsqueda Chicos de la revista de 2016

Ich habe die Suchmaschine gefunden Journal Jungs von 2016

¿Ya has recibido la copia para noviembre de la revista Mi Jardín?

- Hast du schon die Novemberausgabe der Zeitschrift „Mein Garten“ erhalten?
- Haben Sie schon die Novemberausgabe der Zeitschrift „Mein Garten“ erhalten?

- Hay una revista en mi habitación.
- Hay algunas revistas en mi habitación.

- Ich habe eine Zeitschrift in meinem Zimmer.
- In meinem Zimmer liegt eine Zeitschrift.
- In meinem Zimmer liegt eine Illustrierte.

Según esta revista, la situación económica en Japón está empeorando año tras año.

Dieser Zeitschrift zufolge wird die wirtschaftliche Lage in Japan von Jahr zu Jahr schlechter.

La primera mujer desnuda que vi fue en una revista de National Geographic.

Die erste Frau, die ich nackt sah, befand sich in einer Ausgabe des National Geographic Magazine.

- ¿Hay alguna revista en inglés en esta biblioteca?
- ¿Tienen revistas en inglés en esta biblioteca?

Gibt es englische Zeitschriften in dieser Bücherei?

Tom se pasó la mejor parte del día escribiendo un artículo para una revista local.

Tom hat den Großteil des Tages mit dem Schreiben eines Artikels für eine örtliche Zeitschrift verbracht.

Se tuvieron que marchar 18 caricaturistas de la revista por un asunto de censura estatal.

18 Karikaturisten mussten die Zeitschrift wegen staatlicher Zensur verlassen.

¿Cómo puedes leer esa revista? Lo que cuenta no es más que una sarta de mentiras.

Wie kannst du nur diese Zeitschrift lesen? Was die schreibt, ist doch nicht mehr als eine Aneinanderreihung von Lügen.

Según esta revista, mi actriz favorita se casará con un músico de jazz la próxima primavera.

Dieser Illustrierten zufolge wird meine Lieblingsschauspielerin nächstes Frühjahr eine Jazzmusikerin heiraten.

Un compañero mío de trabajo, oriundo de la India, envió un artículo a una revista científica de Canadá.

Ein indischer Kollege von mir sandte einen Artikel an eine wissenschaftliche Zeitschrift in Kanada.