Translation of "Helicóptero" in English

Helicóptero

Helicopter

¡El helicóptero!

There's the chopper.

El helicóptero.

There's the chopper.

¡Oigo el helicóptero!

I can hear the chopper!

Tenemos un helicóptero.

We've got ourselves a helicopter.

¿Helicóptero o avioneta?

Helicopter or airplane?

- Ellos fueron rescatados en helicóptero.
- Les rescató el helicóptero.

They were rescued by helicopter.

Helicóptero Uno, aquí Bear.

Helo One, this is Bear.

¡No perdamos el helicóptero!

Don't wanna miss that chopper!

BG a Helicóptero Uno.

BG to Helo One:

Bear a Helicóptero Uno.

Bear to Helo One:

Ya oigo el helicóptero.

[Bear] Helicopter inbound, I can hear it.

Aquí viene el helicóptero.

Okay, here comes the chopper.

Debemos llamar al helicóptero.

We need to call in the helicopter for this.

Los rescataron en helicóptero.

They were rescued by helicopter.

¿Es este vuestro helicóptero?

Is it your helicopter?

Puedo pilotar un helicóptero.

I can pilot a helicopter.

¿Es este tu helicóptero?

Is it your helicopter?

Les rescató el helicóptero.

They were rescued by helicopter.

- El helicóptero vuela muy bajo.
- El helicóptero está volando muy bajo.

The helicopter is flying very low.

- Tom es piloto de helicóptero, ¿verdad?
- Tom es piloto de helicóptero, ¿no?

Tom is a helicopter pilot, isn't he?

Ellos fueron rescatados en helicóptero.

They were rescued by helicopter.

El helicóptero vuela muy bajo.

The helicopter is flying very low.

¿Le pasa algo al helicóptero?

Is something wrong with the helicopter?

Tom tiene un helicóptero personal.

Tom has a personal helicopter.

- Un helicóptero dio vueltas sobre nosotros.
- Un helicóptero iba en círculos por sobre nosotros.

A helicopter circled over us.

¿Quieren ir en helicóptero? ¡De acuerdo!

You want to fly in the helicopter? Okay!

Lo transportaron al hospital en helicóptero.

He was transported to the hospital by helicopter.

El helicóptero está volando muy bajo.

The helicopter is flying very low.

Ellos fueron rescatados con un helicóptero.

They were rescued by helicopter.

Un helicóptero dio vueltas sobre nosotros.

A helicopter circled over us.

El helicóptero aterrizó en el techo.

The helicopter landed on the roof.

Hasta que el helicóptero venga a buscarme.

until a helicopter comes to extract me.

Aquí viene el helicóptero. Granada de humo.

Okay, here comes the chopper. Fire the smoke.

El helicóptero se puso sobre el edificio.

The helicopter hovered over the building.

El helicóptero está suspendido en el aire.

The helicopter is at a hover.

¿Has estado alguna vez en un helicóptero?

Have you ever been on a helicopter?

Tom aterrizó su helicóptero sobre el techo.

Tom landed his helicopter on the roof.

Oigo el helicóptero. Debemos ir hacia la fogata.

I can hear the chopper. We just need to reach the signal fire.

BG a Helicóptero Uno: me siento muy mal.

[Bear] B.G. to Helo One: I'm in a bad way.

BG a Helicóptero Uno: ¡me siento muy mal!

B.G. to Helo One: I'm in a bad way!

Debemos llamar al helicóptero y llevarlo al hospital.

So we need to call the chopper and get it to the hospital fast.

Para ir en helicóptero y hacer rapel, "Izquierda".

If you want to fly in the helicopter and then rappel, click "Left".

Como el accidente de helicóptero de Kobe Bryant

Like Kobe Bryant's helicopter crash

Tom hizo señas a María desde el helicóptero.

Tom waved at Mary from the helicopter.

Es la primera vez que monto en helicóptero.

This is my first time to ever ride in a helicopter.

El helicóptero está dando vueltas en el cielo.

The helicopter is circling above.

Tenemos dos opciones para que el helicóptero nos vea.

We've got two choices of how to signal that helicopter.

Para ir en helicóptero y hacer rapel, toquen "Izquierda".

If you want to fly in the helicopter and then rappel, tap "Left".

Un helicóptero es capaz de despegar y aterrizar verticalmente.

A helicopter is able to take off and land straight up and down.

¡Decile al piloto del helicóptero que tire una cuerda!

Tell the helicopter pilot to throw down a rope!

El presidente viene volando a la ciudad en helicóptero.

- The president is flying into town by helicopter.
- The president is flying to the city in a helicopter.

El gobierno transportó suministros a la isla por helicóptero.

The government transported goods to the island by helicopter.

Tom agarró la cuerda que le arrojaron del helicóptero.

Tom grabbed the rope that was lowered from the helicopter.

Tom escuchó un helicóptero por encima de su cabeza.

Tom heard a helicopter overhead.

El helicóptero de la policía puede calcular tu velocidad.

The police helicopter can calculate your speed.

Debemos llamar al helicóptero para que lo lleve al hospital.

so we need to call the chopper and get it to the hospital fast.

Debemos llamar al helicóptero para que lo lleve al hospital.

So we need to call the chopper and get it to the hospital fast.

Así que tomen la palanca y decidan. ¿Helicóptero o avioneta?

So pick up your game controller and make a choice. Helicopter or airplane?

¿Por qué el helicóptero está volando por sobre la ciudad?

Why is the helicopter flying across the city?

Puedo hacerla en la nieve, y será visible para el helicóptero.

I can mark it out in the snow, be visible from a helicopter in the air.

Pero a medida que este helicóptero se acerca a la costa,

but as this helicopter flies towards the coast,

Ellos hicieron que el piloto volara el helicóptero de la Marina.

They made the pilot fly the Navy helicopter.

El tío de Tim era un artillero en un helicóptero en Vietnam.

Tim's uncle was a machine gunner on a helicopter in Vietnam.

El vuelo estacionario es muy desafiante para los nuevos pilotos de helicóptero.

Hovering is very challenging for new helicopter pilots.

Tom dijo que no conocía a nadie que pudiera pilotar un helicóptero.

- Tom said he didn't know anyone who could fly a helicopter.
- Tom said that he didn't know anyone who could fly a helicopter.

Hay algo allí abajo. Puedo verlo brillar. Pero el helicóptero no podrá aterrizar.

[shouting] There's definitely something down there, I can see it glistening. The problem is, the chopper's not gonna be able to land.

Voy a envolverme las manos y a llamar al helicóptero para una extracción.

Okay, I'm just gonna wrap my hands, and actually call in a helicopter extraction.

Para ir en helicóptero y hacer rapel, presionen "Izquierda" y el botón "OK".

If you want to fly in the helicopter and then rappel, press "Left", and then the "OK" button.

Dile a esas personas que se aparten para que el helicóptero pueda aterrizar.

Tell those people to back off so that the helicopter can land.

La velocidad de un aeroplano es mucho mayor que la de un helicóptero.

The speed of an airplane is much greater than that of a helicopter.

El helicóptero es tan útil que algún día podría desplazar a los automóviles y trenes.

The helicopter is so useful that someday it may take the place of cars and trains.

Juan de la Cierva inventó el autogiro y los principios para hacer funcionar al helicóptero.

Juan de la Cierva invented the autogyro and the principles to make a helicopter work.

Es fácil ver la majestuosa topografía de la zona desde la cabina de un helicóptero.

It's easy to see the area's majestic topography from the cockpit of a helicopter.

- Terrible accidente de helicóptero en un cementerio belga, los rescatadores ya han hallado más de 500 cuerpos.
- Terrible accidente de helicóptero en un cementerio belga, los rescatadores ya han hallado más de 500 cadáveres.

Horrible helicopter accident in a Belgian cemetery, the rescuers have already salvaged more than 500 corpses.

Terrible accidente de helicóptero en un cementerio belga, los rescatadores ya han hallado más de 500 cuerpos.

Horrible helicopter accident in a Belgian cemetery, the rescuers have already salvaged more than 500 corpses.