Translation of "Subieron" in English

0.004 sec.

Examples of using "Subieron" in a sentence and their english translations:

- Subieron al tren.
- Ellas subieron al tren.

They got into the train.

Los precios subieron.

- The price rose.
- Prices went up.
- The cost of living has risen.
- The cost of living has gone up.

Subieron al tren.

They got into the train.

Ellos subieron las escaleras.

They went up the stairs.

Afortunadamente, los pasajeros subieron rápidamente,

Fortunately, the passengers got on quickly,

subieron los humos, tenían detractores, defensores,

it became hotter and hotter, they had critics, supporters,

Se subieron a esos hermosos 'barcos'

they got on those beautiful 'boats'

Varios pasajeros se subieron al avión.

A few passengers went on board the plane.

Ellos subieron el refrigerador por las escaleras.

They lugged the refrigerator up the stairs.

Subieron el monte Fuji la semana pasada.

They climbed Mt. Fuji last week.

Las ventas subieron un 13 por ciento.

Sales went up 13 percent.

Parece ser que subieron a un tren equivocado.

It seems that they took the wrong train.

- Montaron en el avión.
- Se subieron al avión.

They went aboard the plane.

Los niños subieron las escaleras en fila india.

The children went upstairs in single file.

Tom y Mary se subieron a sus carros.

Tom and Mary got into their car.

Se subieron al tejado para limpiar la chimenea.

They climbed up on the roof to clean the chimney.

Jack, Jill y Alice subieron a la colina.

Jack, Jill and Alice went up the hill.

Porque en Uruguay subieron mucho los costos de construcción.

because construction prices are now too high in Uruguay.

Con perseverancia, hasta los caracoles se subieron al arca.

With perseverance, even the snails boarded the ark.

Estaban tan cansados que no subieron a la montaña.

They were too tired to climb a mountain.

Algunos se subieron a las sillas, otros a las mesas.

Some of them got on the chairs and tables.

Subieron al avión cuando el avión estaba a punto de moverse

They got on the plane when the plane was about to move

Algunos, como mi madre, se subieron al tren de la Gran Migración,

Some, like my mother, hitched onto the Great Migration wagon --

En el último minuto, se subieron a YouTube 100 horas de video.

In the last minute, a hundred hours of videos were uploaded to YouTube.

Cuatro días después, el 20 de julio, Armstrong y Aldrin subieron a su Módulo Lunar,

Four days later on the 20th July, Armstrong and Aldrin climbed into their Lunar Module,

- ¿Están todos los pasajeros a bordo?
- ¿Subieron todos los pasajeros?
- ¿Han subido todos los pasajeros?

- Are all passengers on board?
- Are the passengers all aboard?
- Are all the passengers aboard?
- Are all the passengers on board?

- Estaban tan cansados que no subieron a la montaña.
- Ellos estaban muy cansados para escalar la montaña.

They were too tired to climb a mountain.

Esto les permitió tener una base de usuarios masiva, y eventualmente algunos de esos usuarios subieron de categoría

This allowed them to have a massive user base, and eventually some of those users upgraded

Josué hizo lo que le mandó Moisés, y salió a combatir contra Amalec. Mientras tanto, Moisés, Aarón y Jur subieron a la cima del monte.

Josue did as Moses had spoken, and he fought against Amalec; but Moses, and Aaron, and Hur, went up upon the top of the hill.

El señor White les dijo " El precio de la habitación son 30 dólares, eso son 10 dólares por persona". Los hombres le pagaron 10 dólares cada uno y subieron a la habitación.

Mr. White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.

Subieron a la pequeña habitación, donde todo se veía como antes. El viejo reloj iba haciendo "tictac, tictac", y las manecillas señalaban la hora del día, pero al pasar por la puerta de la habitación se dieron cuenta de que ambos eran adultos y se habían convertido en un hombre y una mujer.

They went upstairs into the little room, where all looked just as it used to do. The old clock was going "tick, tick," and the hands pointed to the time of day, but as they passed through the door into the room they perceived that they were both grown up, and become a man and woman.