Translation of "Seguí" in English

Seguí escribiendo.

Keep writing.

Seguí caminando.

Keep walking.

Seguí cavando.

Keep digging.

Seguí bailando.

Keep dancing.

Seguí trabajando.

I continued working.

Le seguí.

I followed him.

Seguí leyendo.

- I went on reading.
- I continued reading.

Os seguí.

- I've been following you.
- I followed you.

Lo seguí.

I followed him.

La seguí.

- I followed her.
- I followed it.

Pero seguí haciéndolo.

But I kept at it.

Yo seguí cantando.

- I carried on singing.
- I continued singing.
- I kept singing.
- I kept on singing.

¡Seguí mi consejo!

- Take my advice!
- Take my advice.

Seguí al bus.

I followed the bus.

Seguí a Tom.

I followed Tom.

Seguí tu sugerencia.

I followed your suggestion.

Seguí tus sueños.

Follow your dreams.

- Estaba cansado, pero seguí trabajando.
- Estaba cansada, pero seguí trabajando.

I was tired, but continued working.

Seguí leyendo el libro.

- I went on to read the book.
- I continued reading the book.
- I carried on reading the book.

Yo seguí la ley.

I followed the law.

Seguí con mi trabajo.

- I carried on my work.
- I continued working.

- Seguí practicando.
- Sigue practicando.

Keep practicing.

- Le seguí hasta su habitación.
- Yo lo seguí a su habitación.

I followed him into his room.

Entonces seguí con mi investigación,

So I continue with my investigation,

Seguí con mi sonrisa habitual.

I went about with my usual smile.

Seguí caminando hacia el coche.

I kept walking to the car.

Seguí las órdenes de Tom.

I followed Tom's orders.

Seguí trabajando toda la mañana.

I continued to work all morning.

Estaba cansado, pero seguí trabajando.

I was tired, but continued working.

No seguí mi propio consejo.

I didn't follow my own advice.

Aunque estaba agotado, seguí trabajando.

- Tired out, I carried on working.
- Although I was exhausted, I continued to work.

Le seguí hasta su habitación.

I followed him into his room.

Seguí el ejemplo de mi madre.

I followed my mother's example.

- Seguí tus sueños.
- Sigue tus sueños.

Follow your dreams.

Seguí así, que lograrás muchas cosas.

Keep acting like that, and you will achieve many things.

Pese a estar exhausto, seguí trabajando.

Although I was exhausted, I continued to work.

Y luego otra otra, y seguí haciéndolas,

and then another one, and I just kept doing them,

Seguí esa ruta con toda la intención

I followed this blueprint with every intention

Seguí yendo a visitarla todos los días.

I just keep going every day and just check.

Seguí durmiendo porque no sonó la alarma.

I went on sleeping because the alarm didn't go off.

Le seguí a ella hasta la habitación.

I followed her into the room.

Seguí escribiendo hasta que te diga que pares.

Continue to write until he tells you to stop.

- Seguí corriendo.
- Sigue corriendo.
- Siga corriendo.
- Sigan corriendo.

Keep running.

- Seguí practicando.
- Sigue practicando.
- Siga practicando.
- Sigan practicando.

Keep practicing.

Luego seguí hablando con otras personas sobre mi idea,

I then started talking to other people about my idea,

Seguí mi instinto y decidí convencer a mi familia.

So I gave into my gut, and I decided to convince my family.

Seguí andando hasta que mis pies no pudieron más.

I kept walking until my feet got tired.

Me enamoré de una chica, la seguí por medio mundo,

I fell in love with a girl, chased her halfway across the world,

Seguí analizando las respuestas de los emprendedores a las preguntas

I then moved on to analyze entrepreneurs' responses to those questions,

- Aunque estaba agotado, continué trabajando.
- Pese a estar exhausto, seguí trabajando.

Although I was exhausted, I continued to work.

Y seguí con esa idea. Las gordas, a nadie le gustan.

Thus, I lived with that idea. Nobody likes fat ones.

- Me tomé analgésicos y seguí trabajando.
- Tomé unos calmantes y continué trabajando.

I took painkillers and kept working.

Y más o menos me curé; seguí adelante con mi trabajo y mi psiquiatría.

I kind of healed; I went ahead with my clinical work and my psychiatry.

Seguí creando enlaces año tras año, pero este único cambio aumentó mi tráfico por búsquedas

I kept building links over the years, but this one change increased my search traffic