Translation of "Reconocerlo" in English

Y deberíamos reconocerlo.

and we better recognize that.

Podríamos llegar a reconocerlo.

you might be able to spot it.

Ella no quería reconocerlo.

She did not want to admit it.

No tiene que darte vergüenza reconocerlo.

You don't have to be ashamed of admitting it.

Puedo reconocerlo por su forma de hablar.

I can tell it's him by the way he speaks.

Después de tantos años, es casi imposible reconocerlo.

After so many years it's almost impossible to recognise him.

Bastantes personas no pudieron reconocerlo con ese disfraz.

Quite a few people couldn't recognize him in that disguise.

Aunque lo hayamos visto varias veces, no sabríamos reconocerlo.

Although we have seen it several times, we wouldn't be able to recognize it.

Puedo reconocerlo por la forma en la que habla

I can tell it's him by the way he speaks.

Se quitó el casco para que sus soldados pudieran reconocerlo.

He took off his helmet so that his soldiers could recognize him.

El cuerpo estaba tan quemado que no fue posible reconocerlo.

The body was burned beyond recognition.

- Por más que me cueste admitirlo, estaba preocupado.
- Estaba inquieto, aunque me cueste reconocerlo.

As much as I hated to admit it, I was worried.