Translation of "Quemó" in English

Se quemó.

It burned.

Tom se quemó.

- Tom got sunburned.
- Tom got burned.

Se quemó la ampolleta.

- The light bulb has burned out.
- The bulb has burned out.

Tom quemó la carta.

Tom burned the letter.

Tom quemó su ropa.

Tom burned his clothes.

Mi casa se quemó.

My house was on fire.

Mi sartén se quemó.

My pan burned.

El chorizo se quemó.

The chorizo got burnt.

- Tom se quemó en la estufa.
- Tom se quemó en la cocina.

Tom burned himself on the stove.

El espía quemó los documentos.

The spy burned the papers.

El fuego quemó diez casas.

The fire burnt ten houses down.

Se quemó la mano derecha.

She got burnt in the right hand.

Él se quemó los dedos.

He burned his fingers.

El fuego quemó nuestra casa.

The fire burned our house.

Tom quemó su primera cena.

Tom burned his first dinner.

Se me quemó el pan.

- I burnt the bread.
- I burned the bread.

Ya se quemó el arroz.

The rice is already burnt.

El chile me quemó la lengua.

The chili burnt my tongue.

Ella se quemó la mano izquierda.

- She got her left hand burned.
- She burned her left hand.

La casa de Tom se quemó.

Tom's house burned down.

Tomás quemó un fajo de billetes.

Tom burned a wad of bills.

Ella se quemó mientras encendía un cigarrillo.

She burned herself while lighting a cigarette.

María se quemó mientras revolvía el arroz.

Mary was burned while she stirred the rice.

- Nuestra hija se quemó el dedo con un fósforo.
- Nuestra hija se quemó un dedo con un fósforo.

- Our daughter burned her finger with a match.
- Our daughter burnt her finger with a match.

Se quemó la lengua con el té caliente.

He scalded his tongue with the hot tea.

Nuestra hija se quemó el dedo con un fósforo.

Our daughter burned her finger with a match.

Tom se quemó los dedos con una sartén caliente.

Tom burned his fingers on a hot frying pan.

Nuestra hija se quemó un dedo con un fósforo.

Our daughter burnt a finger with a match.

Esa casa se quemó por completo en un incendio.

The house was completely burnt down by a fire.

Tom quemó un gran fajo de billetes de cien dólares.

Tom burned a big wad of hundred dollar bills.

En cuanto Tom prendió la televisión, se quemó el fusible.

No sooner had Tom turned on the TV than the fuse blew.

Se incendió la chimenea y se quemó toda la casa.

The chimney caught on fire and the house burned down.

Tan pronto como Tom encendió la tele, se quemó el fusible.

No sooner had Tom turned on the TV than the fuse blew.

El niño tocó la estufa caliente y se quemó la mano.

The boy touched the hot stove and burnt his hand.

El aliento de fuego del dragón quemó a Mario del todo.

The dragon's fire breath burned Mario completely.

El chorizo estuvo mucho tiempo en la parrilla, y se quemó.

The sausage sat long on the grill, and got burned.

Mi casa fue alcanzada por un rayo y se quemó por completo.

my house was struck by lightning and burned to the ground.

La casa se quemó por completo antes que el camión de bomberos llegara.

The house burned to the ground before the fire truck arrived.

- Esa casa se quemó por completo en un incendio.
- La casa fue completamente destruida por el incendio.

The house was altogether destroyed by the fire.

Cuando se quemó el fusible y todo se oscureció, el bebé se asustó y empezó a llorar.

When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.

- La papa estaba tan caliente que quemaba la boca.
- La papa estaba tan caliente que me quemé la boca.
- La patata estaba tan caliente que me quemó la boca.

The potato was so hot that it burned my mouth.