Translation of "Quejar" in English

No me puedo quejar.

I can't complain.

- «¿Cómo estás?» «No me puedo quejar.»
- «¿Qué tal?» «No me puedo quejar.»

"How are you?" "I can't complain."

- No puedo quejarme.
- No me puedo quejar.

I can't complain.

Quisiera que ella se dejara de quejar.

I wish she would stop complaining.

En cuanto a mí, no me puedo quejar.

As for me, I have nothing to complain of.

El camarero era tan simpático que no nos quisimos quejar de la comida.

The waiter was such a nice man we didn't like to complain about the meal.

- No quiero escuchar tus quejas nunca más.
- No quiero oírte quejar más.
- No quiero seguir escuchando una más de tus quejas.
- No quiero escuchar una más de tu quejas.
- No quiero seguir escuchando tus quejas.
- No quiero oír una más de tus quejas.

- I don't want to hear any more of your complaining.
- I don't want to listen to your whining anymore.
- I don't want to listen to you complaining again.