Translation of "Promover" in English

promover.

further.

Debemos promover las ventas.

We must promote sales.

Debemos promover políticas, instituciones y prácticas

we need to promote policies and institutions and practices

Por lo tanto, ¿deberíamos promover un deporte

So, should we promote a sport

Tratando de promover los estilos de aprendizaje

trying to promote learning styles,

El gobierno debería promover el bienestar común.

The government should promote common welfare.

Él trabajó duro por promover la paz.

He worked hard to promote peace.

Para "promover la interacción y la franqueza".

to “encourage interaction and openness.”

A promover otros negocios en esa región.

promote other businesses within that region.

Las empresas farmacéuticas ayudan a promover la vacunación.

Pharmaceutical companies help promote vaccination.

Esta iniciativa quiere promover la escritura en occitano.

This initiative strives to promote writing in Occitan.

Con usted cómo promover tu video de YouTube,

with you how to promote your YouTube video,

promover el producto que estás tratando de crear

promote the product that you're trying to create

Cuyo objetivo es promover el bienestar ecológico y social

whose aim is to foster ecological and human well-being

De manera que, además de promover esas soluciones proactivas,

So in addition to promoting those proactive solutions,

Porque quizás quieran promover tu contenido porque les gusta.

they may want to promote your content, because they like it.

Sobre si el sistema que creamos para promover el progreso

is whether the system we created to promote progress

Es solo ir y promover el producto de otra persona.

is just go and promote someone else's product.

Promover democracias no haría más que alimentar a grupos fundamentalistas que terminarían

Promoting democracies would only feed to fundamentalist groups that would end

La ciencia y el arte deben contribuir a promover el bienestar humano.

Science and art must contribute to the promotion of human welfare.

Es decir, que lejos de promover el comercio entre sus miembros, casi podríamos decir

In other words, far from promoting trade among its members, one might almost say

Lo segundo que puedes hacer es simplemente promover tu contenido en las redes sociales.

The second thing you can do is just promote your content on the social web.

No ayudamos a los racistas a promover sus delirios provocados por la ignorancia y la estupidez.

We don't help racists to promote their delirium caused by ignorance and stupidity.

Y alguien más tiene un negocio de arreglo del pelo, y eso es todo lo que hacen, ustedes pueden promover los servicios

and someone else has a hair styling company and that's all they do, you guys can cross-promote

Nosotros, la gente de los Estados Unidos, a fin de formar una unión más perfecta, establecer la justicia, asegurar la seguridad doméstica, proveer defensa al común, promover el bienestar común, y asegurar las bendiciones de la libertad a nosotros mismos como a nuestra posteridad, se decrete y establezca esta constitución para los Estados Unidos de América.

We the People of the United States, in Order to form a more perfect Union, establish Justice, insure domestic Tranquility, provide for the common defence, promote the general Welfare, and secure the Blessings of Liberty to ourselves and our Posterity, do ordain and establish this Constitution for the United States of America.

El 26 de septiembre es el Día Europeo del Lenguaje. El Consejo de Europa quiere agudizar la atención en el patrimonio multilingüe de Europa, promover el desarrollo del multilingüismo y alentar a los ciudadanos a aprender idiomas. Tatoeba, como un medio para el aprendizaje de fácil acceso y como una comunidad activa, promueve un método muy práctico para el estudio y la apreciación de las lenguas.

The 26th of September is the European Day of Languages. The Council of Europe wants to draw attention to the multilingual heritage of Europe, to foster the evolution of multilingualism in society and to encourage citizens to learn languages​​. Tatoeba, as an easy-to-use learning tool and an active community, promotes the study and appreciation of languages in a very practical way.