Translation of "Pagarle" in English

Deberás pagarle ese dinero cuanto antes.

He shall pay you the money at once.

Si vas a pagarle a un diseñador,

If you're gonna pay a designer,

No puedes pagarle a alguien para que duerma contigo.

You can't pay someone to sleep with you.

No debería pagarle a la gente bien porque tienes que

shouldn't pay people well because you have to

Y no pueden permitirse pagarle a una niñera que lo sea.

and they can't afford to hire a nanny who's a native speaker of that language.

Tomás está dispuesto a pagarle a María lo que ella pida.

Tom is willing to pay Mary whatever she asks for.

O aprender marketing, nos gustaría en lugar de pagarle 120 o 240,

or learn marketing, we'd rather just pay you 120 or 240,

Mis papás quieren echar a la nana porque no tienen con qué pagarle.

My parents want to dismiss our nurse because they don't have enough money to pay her.

Si Yanni acaba en la cárcel, Skura estará ahí para pagarle la fianza.

If Yanni lands in jail, Skura will be there to bail him out.

Si le debo dinero a una persona, no puedo pagarle, y él me amenaza con meterme a prisión, otra persona puede cargarse la deuda a si mismo y pagarla por mí.

If I owe a person money, and cannot pay him, and he threatens to put me in prison, another person can take the debt upon himself, and pay it for me.