Translation of "Musical" in English

¿Tocas algún instrumento musical?

Do you play a musical instrument?

¿No viste el musical?

Didn't you see the musical?

No tengo oído musical.

I have no ear for music.

De una ilusión musical.

from a musical illusion.

Especialmente en mi carrera musical.

especially in my musical career.

Han masacrado la educación musical.

have absolutely massacred music education.

Le regalé una cajita musical.

I gave her a tiny musical box.

Tocas un instrumento musical, ¿verdad?

You play a musical instrument, don't you?

¿Sabes tocar algún instrumento musical?

Can you play any musical instruments?

Esta obra es un musical.

This play is a musical.

¿No has visto este musical?

- Haven't you seen this musical?
- Haven't you seen that musical?

Les enviarás una pequeña pieza musical

you'll send them a little piece of music,

La comprensión de la teoría musical.

The understanding of music theory.

La trompeta es un instrumento musical.

The trumpet is a musical instrument.

No todos nacemos con talento musical.

Not all of us are born with musical talent.

Ella tiene un extraordinario talento musical.

She has an extraordinary ability in music.

Y veo que tiene talento musical

and I see they have a musical talent

¿Cuál es tu instrumento musical preferido?

What's your favorite musical instrument?

Tom tiene un talento musical único.

Tom has unique musical abilities.

Qué quiero hacer con mi carrera musical,

what I want to do with my musical career,

Si eres un escritor, un compositor musical

If you're a writer, a music composer,

Mi instrumento musical favorito es la flauta.

My favorite music instrument is the flute.

En pocas palabras: le falta talento musical.

To put it briefly, he lacks musical ability.

Nunca he tocado este fragmento musical antes.

I've never played this piece of music before.

Que tiene el gusto musical más extraño

who has the weirdest taste in music,

¿Cuál es tu musical de Broadway favorito?

What's your favorite Broadway musical?

- ¿Tocas algún instrumento musical?
- ¿Tocás algún instrumento?

Do you play a musical instrument?

¿Cómo sonaría la pieza musical de Beethoven ahora?

What would Beethoven's score sound like now?

"Tacit" significa, en la jerga musical, "no toques".

"Tacit" is music lingo for don't play.

Intentando aprender a tocar un nuevo instrumento musical,

or trying to learn a new musical instrument

Primero consideremos una frase como una idea musical.

So first let's consider a phrase as a musical idea.

Su siguiente producción era un muy ambicioso musical.

His next production was a very ambitious musical.

Esta obra musical se compone de cuatro movimientos.

This musical piece is composed of four movements.

Pero en realidad comparten un ADN musical común.

but they actually share a common musical DNA.

Mi hermano escucha un género musical llamado ambient.

My brother listens to a music genre called ambient.

He subido un nuevo vídeo musical a YouTube.

I have uploaded a new music video on YouTube.

Esa ciudad es famosa por su industria musical.

That city is famous for its music industry.

Los venezolanos hablan con una cadencia muy musical.

Venezuelans speak with a very musical cadence.

Que no fuera capaz de tocar esta pieza musical

who would not be able to play that piece of music

En el Oberlin College, estudié neurociencias y teoría musical

So, at Oberlin College I did study neuroscience and music theory,

El talento musical suele florecer a una temprana edad.

Musical talent usually blooms at an early age.

Estamos agradecidos por el legado musical que él dejó.

We are grateful for the music he left behind.

Mary no tiene talento musical, pero le encanta cantar.

Mary has no musical skill, but she loves to sing.

¿Cuál es tu vídeo musical de Michael Jackson favorito?

What's your favorite Michael Jackson music video?

También elegí una que tenía un conservatorio musical, y pensé:

I applied to one that had a music conservatory, and I thought,

En resumen, una frase es una idea musical que introduce

Basically a phrase is a musical idea that introduces

Le costó 10 dólares conseguir la entrada para el musical.

It cost him ten dollars to get the ticket for the musical.

Yo soy capaz de tocar un instrumento musical, ¿tu no?

You play a musical instrument, don't you?

El género musical de esta cantante es la música electrónica.

This singer's genre of music is electronic.

- No tengo oído musical.
- No tengo oído para la música.

I have no ear for music.

Da lugar a una explosión que crea un universo musical completo.

setting off an explosion that creates an entire musical universe.

Y así el secreto de la armonía musical son ratios simples:

And so the secret to musical harmony really is simple ratios:

- Pronto tendremos un concurso de música.
- Pronto habrá un concurso musical.

We will have a music contest soon.

¿Cuál es tu tema musical favorito de los programas de tv?

What's your favorite TV show theme song?

¡Te digo que no se trata de un musical, es una opereta!

Again, it's not a musical, it's an operetta!

Todas las doce notas de la escala musical occidental están en ella,

All twelve notes of the western musical scale are on it,

Creo que esta es la obra musical más importante de todo el siglo XX,

I think this is the most important piece of music of the 20th century,

A Jack no le falta talento musical, al contrario, toca muy bien el piano.

It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.

Pero, si tu no entiendes nada de teoria musical como yo, es muy dificil ver

But, if you don’t understand a lick of music theory like me, it’s really hard to see

Todos creían que el musical iba a ser un exitazo, pero estuvo muy lejos de triunfar.

Everybody expected the musical to be a great hit, but it was far from being a success.

Y cuando tienes a un niño de quinto año que viene a ti con una pieza musical

And when you get a fifth grade boy who comes up with a piece of music

David tiene un apasionado interés por la estética - las cualidades en un cuadro, una escultura, una composición musical o un poema que la hacen agradables al ojo, al oído o a la mente.

David has a keen interest in aesthetics — the qualities that make a painting, sculpture, musical composition, or poem pleasing to the eye, ear, or mind.

No importa qué instrumento musical quieras aprender a tocar, lo más importante es que, desde el principio, no cometas errores, porque los errores se quedan grabados en tu mente con mucha más facilidad que cualquier cosa que hagas correctamente.

No matter which musical instrument you want to learn to play, the most important thing is not to make any mistakes from the beginning on, because mistakes are always imprinted on your mind more easily than everything you do right.