Translation of "Tocar" in Dutch

¡No tocar!

Niet aanraken!

No tocar.

- Niet aanzitten.
- Niet aankomen.

Puedo tocar Chopin.

Ik kan Chopin spelen.

Vamos a tocar.

Laten we spelen.

- Ella sabe tocar el piano.
- Sabe tocar el piano.

- Zij kan piano spelen.
- Ze speelt piano.

- "¿Sabes tocar la guitarra?" "Sí."
- «¿Sabes tocar la guitarra?» «Sí.»

"Kunt gij gitaar spelen?" "Ja."

¿Sabes tocar el piano?

Kan je pianospelen?

Sabe tocar la flauta.

Hij kan fluit spelen.

Sabe tocar la guitarra.

Hij kan gitaar spelen.

Quiero oírte tocar guitarra.

Ik wil je gitaar horen spelen.

- No toques.
- No tocar.

Niet aanzitten.

Sé tocar la guitarra.

Ik kan gitaar spelen.

Sabe tocar el piano.

- Hij speelt piano.
- Hij kan pianospelen.

Puedes tocar un instrumento.

Je kunt een instrument bespelen.

- John no sabe tocar la guitarra.
- John no sabe tocar guitarra.

Jon kan geen gitaar spelen.

- Mi hobby es tocar la guitarra.
- Mi pasatiempo es tocar la guitarra.

Mijn hobby is gitaar spelen.

Betty puede tocar el piano.

Betty kan piano spelen.

Ella sabe tocar el piano.

Zij kan piano spelen.

Me gusta tocar el piano.

Ik speel graag piano.

"¿Sabes tocar la guitarra?" "Sí."

"Kunt gij gitaar spelen?" "Ja."

No puedo tocar el piano.

Ik kan niet de piano spelen.

¿Él sabe tocar el piano?

Kan hij pianospelen?

¿Me permites tocar el piano?

Sta je me toe om piano te spelen?

No sé tocar la flauta.

Ik kan geen fluit spelen.

Yo solía tocar el trombón.

- Ik was gewoon van trombone te spelen.
- Ik speelde vroeger de trombone.

«¿Sabes tocar la guitarra?» «Sí.»

- "Kunt gij gitaar spelen?" "Ja."
- “Kun jij gitaar spelen?” “Ja.”

¿Puedes tocar bien el piano?

Kun je goed piano spelen?

John no sabía tocar la guitarra.

John kon geen gitaar spelen.

Mi hijastro sabe tocar guitarra eléctrica.

Mijn stiefzoon kan elektrische gitaar spelen.

Comenzó a tocar una vieja canción.

- U begon een oud liedje te spelen.
- Jullie begonnen een oud liedje te spelen.

Quisiera aprender a tocar el banjo.

Ik zou graag banjo willen leren spelen.

Estoy aprendiendo a tocar el clarinete.

Ik leer klarinet spelen.

John no sabe tocar la guitarra.

Jon kan geen gitaar spelen.

- No quiero jugar.
- No quiero tocar.

Ik wil niet spelen.

Mi hobby es tocar la guitarra.

Mijn hobby is gitaar spelen.

¿Oíste a mi hijo tocar violín?

Hebt ge mijn zoon horen viool spelen?

Tom escuchó a Mary tocar el piano.

Tom hoorde Maria pianospelen.

A mi padre le encanta tocar guitarra.

Mijn vader speelt heel graag gitaar.

No tocar nada sin pedir permiso antes.

Niets aanraken zonder eerst toestemming te vragen.

Tom está aprendiendo a tocar la flauta.

Tom leert de piccolo te bespelen.

A los niños pequeños les gusta tocar todo.

Kleine kinderen zitten graag overal aan.

Él sabe tocar el piano mejor que yo.

- Hij kan beter piano spelen dan ik dat kan.
- Hij speelt beter piano dan ik.

- ¡No tocar!
- ¡No toques esto!
- ¡No toques eso!

- Niet aanraken.
- Niet aanraken!
- Raak dit niet aan!

Me gusta escuchar música, y aún más tocar.

Muziek beluisteren doe ik graag, en muziek spelen nog liever.

tocar, sentir, ver e interactuar con la matemática

aanraken, voelen en interageren met de wiskunde,

A Tom también le gusta tocar la flauta.

Tom speelt ook graag de fluit.

Ni Tom ni Mary saben tocar el clarinete.

- Zowel Tom als Mary kunnen geen klarinet spelen.
- Zowel Tom als Mary kan geen klarinet spelen.

La poesía pretende en primer lugar tocar el alma.

Poëzie wil in de eerste plaats de ziel raken.

Ha estado mucho tiempo aprendiendo a tocar el piano.

Ze was al lang piano aan het leren.

Ojalá pudiera tocar el piano tan bien como Susie.

Ik zou wel net zo goed piano willen kunnen spelen als Susie.

- Yo tocaba el trombón.
- Yo solía tocar el trombón.

Ik was gewoon van trombone te spelen.

Yo no sé tocar el piano, pero ella sí.

Ik kan geen piano spelen, maar zij kan dat.

Tocar música para tus seres queridos por el teléfono

Speel muziek voor dierbaren via de telefoon.

- ¿Tocas bien el piano?
- ¿Puedes tocar bien el piano?

- Kun je goed piano spelen?
- Speel je goed piano?

Chopin se sienta al piano y empieza a tocar.

Chopin zit aan de piano en begint te spelen.

Empecé a tocar el tambor cuando era muy chico.

Ik begon met drummen toen ik nog heel jong was.

- Yo no toco el piano.
- No puedo tocar el piano.

Ik kan niet de piano spelen.

Al fin tuve los accesorios para volver a tocar la guitarra

had ik eindelijk de accessoires terug om weer gitaar te spelen

Incluso, de solo tocar la piel, pueden causar quemaduras y ampollas.

Zelfs aanraking met de huid kan brandwonden en blaren veroorzaken.

Su técnica es excelente, pero ella necesita tocar con más expresión.

Haar techniek is uitstekend, maar ze moet met meer expressie spelen.

¿Qué rasgos debe tener un niño para aprender a tocar piano?

Welke eigenschappen moet een kind hebben om piano te leren spelen?

Beethoven se fue hacia el piano, se sentó y empezó a tocar.

Beethoven ging naar de piano, zette zich, en begon te spelen.