Translation of "Tocar" in Arabic

0.004 sec.

Examples of using "Tocar" in a sentence and their arabic translations:

- Ella sabe tocar el piano.
- Sabe tocar el piano.

بإمكانها العزف على البيانو.

¿Puedo tocar el piano?

- أتسمح لي بالعزف على البيانو؟
- هل لي أن أعزف البيانو؟

¿Sabes tocar el piano?

أيمكنك العزف على البيانو؟

Betty puede tocar el piano.

بيتي تعزف البيانو.

Ella sabe tocar el piano.

بإمكانها العزف على البيانو.

No puedo tocar el piano.

لا أستطيع عزفَ البيانو.

¿Me permites tocar el piano?

أتسمح لي بالعزف على البيانو؟

Averiguamos que podría tocar el violín

استطعنا أن نكتشف أنه يمكنني العزف على الكمان

Deja al viento tocar mi cara

دع الرياح ترتطم بوجهي

Pero está bien, me encanta tocar.

ولكن لا بأس بذلك، أنا أحب العزف.

Serías capaz de tocar esa pieza

فأنت قادر على عزف تلك المقطوعة

Empecé a tocar en una banda

وبدأت العزف بفرقة،

Mi hobby es tocar la guitarra.

هوايتي هي العزف على الجيتار.

Ojalá dejara de tocar esa estúpida música.

أتمنى أن تتوقف عن تشغيل تلك الموسيقى الغبية.

Intentando aprender a tocar un nuevo instrumento musical,

أو تحاول تعلم العزف على آلة موسيقية جديدة

tocar, sentir, ver e interactuar con la matemática

من اللمس ,والأحساس, والتفاعل مع الرياضيات

Que no fuera capaz de tocar esta pieza musical

غير قادر على عزف تلك المقطوعة

Yo solía tocar instrumentos musicales cuando era más joven.

اعتدت العزف على الآلات الموسيقية عندما كنت صغيرة.

Pero no volvería a escuchar y volvería a tocar

لكنني لن أستمع مرة أخرى وألعب مرة أخرى

Aprendí a tocar la guitarra a los diez años.

تعلمت العزف على الغيتار عندما كان عمري عشر سنوات.

"Sepan lo que es apropiado tocar y lo que no".

"كونوا واعين بما هو جائز لمسه وما لا يجوز."

CS: ¿Hay algún tema que creas que no debamos tocar?

أهنالك موضوع لم نطرحه حتى الآن؟

Al fin tuve los accesorios para volver a tocar la guitarra

كان بحوزتي أخيرًا المسلتزمات مجددًا للعزف على الجيتار،

Incluso, de solo tocar la piel, pueden causar quemaduras y ampollas.

‫بل أن وصوله إلى جلدك يمكنه ‬ ‫أن يتسبب لك فوراً في حروق وبثور.‬

Y ellos: "Por supuesto llevaremos un piano para que puedas tocar también".

فيقولون: "بالطبع سنضع لك بيانو كي تعزف كذلك".

Una es hacer música en público tocar la guitarra en las calles.

إحداها الغناء وعزف الغيتار في الشوارع،

Que si practica mucho con el violín, algún podrá tocar muy bien el violonchelo.

إذا تمرنت بشدة، يومًا ما ستصبح قادرة على عزف التشيلو.

O en tus manos, las que luego usarías para tocar tus ojos, nariz o boca.

أو على يديك، التي تستعملها بعدها لملامسة عينيك، أو أنفك، أو فمك.

Es tan gigantesco, y es tan minúsculo el pedacito de vida que podemos concebir y tocar,

شاسع وضئيل على حد سواء، ذرّة الحياة التي يمكننا تخيّلها ولمسها

Si no puede tocar a nadie y el sonido del bagel de esos gritos se reduce

إذا لم يتمكن من لمس أي شخص وتقلص صوت الخبز من هذا الصراخ

Incluso, con solo tocar la piel, puede causar quemaduras y ampollas. Pero si son arbustos de leche, pueden hidratarlos.

‫بل أن وصوله إلى جلدك يمكنه ‬ ‫أن يتسبب لك فوراً في حروق وبثور.‬ ‫ولكن إن كانت هي عصي النار‬ ‫يمكنها أن ترطبك جيداً،‬