Translation of "Meten" in English

-- estas cosas se meten en la boca --

these are going in the mouth by the way --

Pero también te meten lo que ellos quieren.

but also what they want.

Si esas dos llaves se meten en sus

If these keys are introduced in

Porque sino se me meten ideas en la cabeza.

because things start to creep into my head otherwise.

Esos niños siempre se meten en problemas con sus padres.

Those children always get into trouble with their parents.

Durante la peregrinación, dos millones de personas extra se meten en la ciudad

During the pilgrimage an extra two million people cram into the city

Sus novedosas ideas lo meten en problemas con sus colegas más conservadores una y otra vez.

His novel ideas are time and again getting him into trouble with his more conservative colleagues.

- Los electricistas meten los cables en la casa nueva.
- Los electricistas instalan el cableado de la casa nueva.

The workers are wiring the new house.