Translation of "Extra" in English

Voy a darte un consejo extra, extra.

I'm gonna give you one extra, bonus tip.

Pagaré la extra.

I'll pay extra.

- Necesitaremos diez dólares extra.
- Vamos a necesitar diez dólares extra.

We'll need an extra ten dollars.

No tenemos dinero extra.

- We have no spare money.
- We have no extra money.
- We don't have any extra money.

Ellos necesitan ayuda extra.

They require extra help.

Tomás trabajó horas extra.

Tom worked overtime.

¿Tienes una llave extra?

Do you have an extra key?

Crecer un 17% extra,

grow by a extra 17%,

Porque necesitan un cuidado extra,

because they need extra care

Para nadar la distancia extra

to swim this extra distance

Ellos tienen una cama extra.

They have an extra bed.

El desayuno se paga extra.

There's an extra charge for breakfast.

No me pagan horas extra.

They don't pay me overtime.

Cosas extra que no necesitas.

extra stuff that you don't need.

Por lo general, se hacen extra.

They are usually made extra.

No miembros pagan 50 dólares extra.

Non-members pay an additional 50 dollars.

Tuve que pagar cinco dólares extra.

I had to pay 5 dollars in addition.

Las pilas hay que pagarlas extra.

You need to pay extra for the batteries.

Debes pagar extra por las baterías.

You need to pay extra for the batteries.

¿Te gustaría ganar un dinero extra?

Would you like to earn some extra money?

Ayer tuve que hacer horas extra.

I had to work overtime yesterday.

¿Quieres ganar algo de dinero extra?

Would you like to earn some extra money?

Tom me causa mucho trabajo extra.

Tom causes me a lot of extra work.

Ahora cualquier calor corporal extra es bienvenido.

Now, any extra body warmth is welcome.

Extra con un pequeño accesorio de metal.

Extra with a small metal attachment.

Dafür gibt es sogar extra eine Küche.

Dafür gibt es sogar extra eine Küche.

- Necesito otra almohada.
- Necesito una almohada extra.

I need an extra pillow.

¿Leyó usted la extra de esta mañana?

Did you read this morning's extra?

Hoy ya no hago más horas extra.

Today I won't work overtime anymore.

Por un extra de 28 mil millones.

by a extra 28 billion.

Y el consejo extra para ti es

And the bonus tip for you is,

Él le sonsacó dinero extra a su madre.

He coaxed extra money from his mother.

No sabía qué hacer con la comida extra.

- He didn't know what to do with the extra food.
- He did not know what to do with the extra food.

En esta habitación hay una cama extra grande.

This room has a king-size bed.

Tu contenido, va fuera de millas extra, ¿verdad?

your content, it goes out extra miles, right?

Respecto a la naturaleza aislante del término talla extra.

about the isolating nature of the term plus size.

No se suele compensarlo durante las horas extra-escolares.

don't usually compensate during the after-school hours.

Si de verdad necesita ese vaso extra de vino.

whether you really need that extra glass of wine.

Eso aumenta nuestras posibilidades de obtener un pago extra.

that improves your chances of getting a bonus payment.

Existen grandes posibilidades de no obtener el pago extra,

then there are higher chances of not getting your bonus

No te dan puntos extra por jugar con palabras.

well, they don't give you bonus marks for puns, anyway.

Me temo que tú tendrás que trabajar horas extra.

- I'm afraid you have to work overtime.
- I'm afraid that you have to work overtime.

¿De casualidad no tienes un diccionario de inglés extra?

Do you have an extra English dictionary by any chance?

Él no sabía qué hacer con la comida extra.

- He didn't know what to do with the extra food.
- He did not know what to do with the extra food.

Y todo ese calor extra ha tenido efectos sorprendentes

And all that extra heat has had surprising effects.

Tenemos tamaño extra grande, pero no en ese color.

We have the extra-large size, but not in that color.

Tom no quería trabajar horas extra en Noche Buena.

Tom didn't want to work overtime on Christmas Eve.

Ya no hay un concepto de tiempo extra para ellos

There is no overtime concept for them anymore

Hay un cargo extra para enviar paquetes por servicio exprés.

There is an extra charge for mailing packages by express.

Y si retiran la energía extra, vuelve a su tamaño normal.

And if you a take away that extra energy, it will go back to its normal size.

No solo estamos dejándole un dinero extra al empresario, al bodeguero,

not only it means some extra money in the businessman pocket, the wine-maker,

Todas las vacunas vivas parecen aportar un extra en la forma

All the live vaccines seem to come with a bonus

Se libra lentamente de todo el ruido extra de nuestra cabeza

is that it slowly gets rid of all the extra noise in our head,

Nuestras vacaciones fueron tan divertidas que decidimos quedarnos una semana extra.

Our vacation was so much fun that we decided to stay an extra week.

- Tom lleva un par de zapatos extra en el baúl de su coche.
- Tom conserva un par de zapatos extra en el maletero de su auto.

Tom keeps an extra pair of shoes in the trunk of his car.

Instagram o Twitter para obtener contenido histórico extra épico y actualizaciones periódicas.

Instagram or Twitter for extra epic  history content, and regular updates.

- Necesitaremos treinta dólares extra.
- Necesitaremos otros treinta dólares.
- Necesitaremos treinta dólares más.

We'll need an extra thirty dollars.

Tom conserva un par de zapatos extra en el maletero de su auto.

Tom keeps an extra pair of shoes in the trunk of his car.

Tom lleva un par de zapatos extra en el baúl de su coche.

Tom keeps an extra pair of shoes in the trunk of his car.

Y en dos meses vamos a preparar un examen extra, en examen bonus.

And in two months, you'll do an extra exam to raise your grades.

Probablemente esta noche haga frío, así que puede que necesites una manta extra.

It's likely to get cold tonight, so you may need an extra blanket.

Durante la peregrinación, dos millones de personas extra se meten en la ciudad

During the pilgrimage an extra two million people cram into the city

Like a extra like twenty six twenty eight thousand dollars a month and

an extra 26, 28,000 dollars a month

También puede seguirnos en Facebook, Instagram o Twitter para obtener contenido histórico extra épico

You can also follow us on Facebook, Instagram or Twitter for extra epic history content,

Tom guarda una corbata extra en un cajón de su escritorio en el trabajo.

Tom keeps an extra tie in his desk drawer at work.

- Tuve que pagar un suplemento de 5 dólares.
- Tuve que pagar cinco dólares extra.

I had to pay 5 dollars in addition.

Miré la libreta de mi cuenta bancaria, y felizmente descubrí que tenía 50$ extra.

I looked at my bank account book, and happily discovered that I had an extra $50!

El tamaño extra del macho viejo significa que es mucho menos ágil que el resto.

The old male's extra size means he's far less agile than the rest.

El trabajo a tiempo parcial de mi mujer nos deja un poco de dinero extra.

My wife's part-time job brings in a little extra money.

En respuesta a tu solicitud, nosotros te ofrecemos un descuento extra del 5% en esta orden.

In reply to your request, we offer you an extra discount of 5% on this order.

Tom compró una cubeta de pollo frito extra-picante y un envase de ensalada de repollo.

Tom bought a bucket of extra-spicy fried chicken and a container of coleslaw.

¿Me estabas tomando el pelo cuando me dijiste que nos iban a dar a todos una paga extra?

Were you just pulling my leg when you said we were all going to get extra bonuses?

Si el jefe te dice que tienes que hacer horas extra, entonces no te queda más remedio que hacerlo.

If the boss says you've got to work overtime, then there's no choice but to do so.

Después de que los británicos se dieron cuenta de que cualquier esfuerzo extra contra los romanos no tenía caso y

After that the Britons realized that any further effort against the Romans was pointless and

En tiempos difíciles, las personas pueden no hacer un viaje, pero pueden estar dispuestas a pagar extra por un buen café.

During hard times, people might not go on a trip, but they might be willing to pay extra for good coffee.