Translation of "Marioneta" in English

- No soy tu marioneta.
- Yo no soy tu marioneta.

I'm not your doll.

Yo no soy tu marioneta.

I'm not your doll.

- No... tú no eres más que una simple marioneta.
- No... tú eres sólo una simple marioneta.

No... you're just a simple marionette.

No... tú eres sólo una simple marioneta.

No... you're just a simple marionette.

Una marioneta no sabe que está siendo manipulada.

A puppet does not know that it is being controlled.

El ministro de asuntos exteriores era una marioneta.

The Foreign Minister was a puppet.

Necesito un pedazo de madera para hacer una marioneta. ¿Me lo das?

I want a piece of wood to make a marionette. Will you give it to me?

¡Qué ridículo era yo de marioneta! ¡Y qué feliz soy, ahora que me he convertido en un chico de verdad!

- How ridiculous I was as a Marionette! And how happy I am, now that I have become a real boy!
- How ridiculous I was as a marionette! And how happy I am, now that I have become a real boy!