Translation of "Ministro" in English

0.016 sec.

Examples of using "Ministro" in a sentence and their english translations:

Primer Ministro...

Prime Minister...

El Primer Ministro le nombró Ministro de Asuntos Exteriores.

The Prime Minister nominated him as Foreign Minister.

Primer Ministro de Armenia.)

Prime Minister of Armenia.)

El Primer Ministro dimitió.

The Prime Minister has resigned.

Y, brevemente, ministro de guerra.

and briefly, minister for war.

Del Presidente al Primer Ministro..

from the President to the Prime Minister ..

El primer ministro dimitió ayer.

The Prime Minister resigned yesterday.

Él fue nombrado ministro de finanzas.

He was appointed Minister of Finance.

El primer ministro japonés Shinzo Abe

El país respeta al Primer Ministro.

The country respects the Prime Minister.

Mi desafío como Ministro de Trabajo

My challenge as Minister of Labor

El ministro contradice su propia afirmación.

The minister contradicted his own statement.

El primer ministro firmó la carta.

The prime minister signed the charter.

Este es el ministro de finanzas. Pero, en este caso, el ministro de finanzas es incluso

This is the Minister of Finance. But in this case, the minister on finance is even

La prensa bombardeó al ministro con preguntas.

The press besieged the minister with questions.

El ministro aprobó los planes de construcción.

The minister approved the building plans.

Fue Primer Ministro de Japón a mediados

Japanese Prime minister during the

Es el primer viaje oficial del ministro.

It's the minister's first official trip.

O en la ideología del asesor del ministro.

or the minister adviser's ideology.

Esta vez fue del primer ministro de Nepal,

This time, the prime minister of Nepal,

En la actualidad, el ministro de sanidad noruego

Today, the Norwegian health minister

El primer ministro de Francia tiene un dicho

The prime minister of France has a saying

Al gobierno, ha sido ahora nombrado Primer Ministro. )

to the government, has now been appointed First Minister. )

El ministro de Exteriores asistió a las conversaciones.

The foreign minister attended the talks.

No me gustó el discurso del Primer Ministro.

I didn't like the Prime Minister's speech.

He tenido una entrevista con el Primer Ministro.

He had an interview with the Prime Minister.

El Primer Ministro estaba envuelto en un escándalo.

- The Prime Minister was involved in a scandal.
- The prime minister got wrapped up in a scandal.

El ministro de asuntos exteriores era una marioneta.

The Foreign Minister was a puppet.

Víctor se desempeñó más tarde como Ministro de Guerra,

Victor later served as Minister of War,  

Se vio obligado el ministro a renunciar al gabinete.

The minister was obliged to resign from the Cabinet.

El primer ministro dará una rueda de prensa mañana.

The Prime Minister holds a press conference tomorrow.

El ministro planea visitar México la semana que viene.

The minister is to visit Mexico next week.

El primer ministro va a hacer una declaración mañana.

The Prime Minister is to make a statement tomorrow.

El Primer Ministro dará una conferencia de prensa mañana.

- The Prime Minister holds a press conference tomorrow.
- The Prime Minister will hold a press conference tomorrow.

El Primer Ministro habló detalladamente sobre la crisis financiera.

The prime minister spoke about the financial crisis at length.

Mi meta en la vida es ser primer ministro.

My goal in life is to be Prime Minister.

El primer ministro de Grecia viajó a Nueva York.

The Greek prime minister traveled to New York.

El comentario del primer ministro provocó el movimiento de oposición.

The prime minister's remark sparked the opposition movement.

El presidente de la compañía sobornó al ministro del gobierno.

The president of the company bribed the government minister.

Por supuesto que es difícil conseguir acceso al Primer Ministro.

Of course it's difficult to gain access to the Prime Minister.

Ellos se reunieron ayer con el Ministro de Asuntos Exteriores.

They met with the Minister of Foreign Affairs yesterday.

El ministro de energía se referirá al apagón de ayer.

The Minister of Energy will refer to yesterday's blackout.

El primer ministro se cayó al Danubio y se ahogó.

The prime minister fell into the Danube and drowned.

El primer ministro nombra a los miembros de su gabinete.

The prime minister appoints the members of his cabinet.

El primer ministro no cedió una pulgada en su resolución.

The prime minister didn't budge an inch on his resolution.

Esta es la casa en que vive el primer ministro.

This is the house in which the prime minister lives.

Y recibí el premio al esfuerzo Australia-Asia del Primer Ministro.

and I was awarded a Prime Minister’s Australia Asia Endeavour Award.

El mismo año, Napoleón nombró a Berthier Ministro de Guerra, y

The same year, Napoleon made  Berthier Minister of War,  

Como presidente del Consejo de Ministros, efectivamente primer ministro de Francia.

as President of the Council of Ministers, effectively France’s prime minister.

El Ministro de Asuntos Exteriores dijo que la guerra era inevitable.

The Foreign Minister said that war was inevitable.

El ministro con el que hablé recientemente está de acuerdo conmigo.

The minister, whom I spoke to recently, agrees with me.

Se rumorea que el primer ministro dimitirá el mes que viene.

It is rumoured that the Prime Minister will resign next month.

Y le dice "Por favor, quiero que tú seas el primer ministro.

and says, "Please, I want you to be the Prime Minister.

Al primer ministro no le quedó otra alternativa que renunciar al gabinete.

The Prime Minister was obliged to resign from the Cabinet.

Bajo la restauración borbónica, Soult se convirtió en un impopular Ministro de Guerra.

Under the Bourbon restoration, Soult became an unpopular Minister of War.

1989 el entonces ministro de finanzas- Leszek Balcerowicz puso sobre la mesa un

the Minister of Finances - Leszek Balcerowicz- put a complete plan

Torres, ministro de Alimentación… en total, un tercio de los ministros venezolanos son

Torres, Minister of Food ... in total, one-third of Venezuelan ministers are

Dawaleh, ministro de finanzas de Yibuti, querÌa cambiar el sistema polÌtico y, como dice

Dawaleh, Djibouti's minister of finance wanted to change the political system and, as his own

El ministro del Exterior dijo que nadie tenía derecho a estar enfadado con Rusia.

The foreign minister said that no one had the right to be angry at Russia.

El primer ministro griego dio una conferencia de prensa ayer en la Mansión Záppeion.

Greece's prime minister gave a press conference yesterday at the Zappeion Hall.

Bajo la monarquía restaurada, se desempeñó como Ministro de Guerra e intentó, pero no pudo,

Under the restored monarchy, he served as  Minister of War, and tried but failed to  

Sobretodo en los estados muy centralizados, el político o el monarca, o el primer ministro…

especially in very centralized states, the politician or the monarch, or the prime minister ...

El primer ministro trató de convencer a sus compañeros de coalición para revisar las pensiones.

The Prime Minister tried to convince his coalition partners to overhaul pensions.

En 1858, William Gladstone, quien luego se convertiría en primer ministro británico en cuatro ocasiones

In 1858, William Gladstone — who would later become a four-term British Prime Minister

Después del instituto, fue a la universidad y estudió para ser ministro, como su padre.

After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.

Davout fue nombrado ministro de Guerra y gobernador de París: roles vitales que requieren un administrador

Davout was made Minister of War and governor of  Paris: vital roles, requiring a brilliant and  

Después de la Revolución de julio, se desempeñó como ministro de Guerra reformista y tres veces

After the July Revolution, he served as a reforming Minister of War, and three times

La primera mujer Primer Ministro de Australia Julia Gillard, fue derrocada como líder del partido Laborista.

Australia’s first female prime minister Julia Gillard ousted as Labour party leader.

Su ministro de Relaciones Exteriores, el marqués de Caulaincourt: “No le agrado a Macdonald, pero es un

his foreign minister, the Marquis de Caulaincourt, “Macdonald does not like me, but he is a

- Tres enfermeras cuidaron del agonizante ministro día y noche.
- Tres enfermeras cuidaron del agonizante pastor día y noche.

Three nurses attended the dying minister night and day.

Bulgaria es el único país de Europa en el que un antiguo monarca ha sido elegido primer ministro.

Bulgaria is the only country in Europe where a former monarch has been elected prime minister.

Con las grandes luchas del Ministro de Cultura y Turismo de la época y el Director del Museo Uşak.

With the great struggles of the Minister of Culture and Tourism of the period and the Director of the Uşak Museum.

A lo largo de este período Bernadotte ocupó puestos clave, como Ministro de Guerra en 1799, Comandante del Ejército

Throughout this period Bernadotte held key posts,  as Minister of War in 1799, Commander of the Army  

Ya han dicho que ni van a dimitir ni se lo van a poner fácil al nuevo Primer Ministro.

They have already said that they will neither resign nor be they will make the new Prime Minister easy.

Una delegación comercial ha ido a Japón, por delante del primer ministro, para cuadrar los números con sus homólogos japoneses.

A trade delegation has gone to Japan ahead of the Prime Minister to crunch the numbers with their Japanese counterparts.

El primer ministro de Islandia dimitió después de revelarse que tenía vínculos con una compañía de inversiones en alta mar.

Iceland’s prime minister stepped down after it was revealed that he had ties to an offshore investment company.

El ministro de educación nacional convocó a 81 directores provinciales de educación nacional para una reunión urgente para discutir este tema

the minister of national education called 81 provincial directors of national education for an urgent meeting to discuss this issue

El primer ministro australiano ha dicho que no va a iniciar una escaramuza diplomática por el encarcelamiento de un periodista australiano.

The Australian Prime Minister has said that he does not intend to engage in megaphone diplomacy with Egypt over the jailing of an Australian journalist.

Con el ferviente apoyo de las masas de su lado, parece que él logra tener poderes presidenciales aun siendo el primer ministro.

Having reached the rank of prime minister, and with the enthusiastic support of the masses, it seems he is able to wield presidential powers.

El primer ministro islandés, Sigmundur David Gunnlaugsson, dimitió después de ser revelado que su mujer era propietaria de una compañía de inversiones en alta mar.

Iceland’s prime minister, Sigmundur Davíð Gunnlaugsson, resigned after it was revealed that his wife owned an offshore investment company.

En su plan once-cinco el ministro de industria y tecnología de la información prometio implementar conexiones de teléfono en todos los pueblos, y conexiones de internet en todas las ciudades.

In its "Eleven Five Plan" (2006 to 2010), the Ministry of Industry and Information Technology pledged to implement phone connections in every village and Internet connections in every town.

Depuesto en un golpe militar en septiembre de 2006 y después de haber estado realmente en el exilio, el ex primer ministro de Tailandia, Thaksin, ha regresado después de un año y medio.

Deposed in a military coup in September 2006 and having effectively been in exile, the Former premier of Thailand Thaksin has returned after about a year and a half.

Probablemente sea el primer ministro del exterior polaco de la historia que diga esto, pero allá voy: es menor el miedo que tengo del poder alemán que el que estoy empezando a tener de su inactividad.

I will probably be the first Polish foreign minister in history to say so, but here it is: I fear German power less than I am beginning to fear German inactivity.