Translation of "Legales" in English

Fue cuando pensé en iniciar acciones legales

was when I considered pursuing legal action

Los reinos legales y diplomáticos que solo

the legal and diplomatic realms that only

¿Son legales los fuegos artificiales en Australia?

Are fireworks legal in Australia?

Los juegos de azar son legales en Nevada.

Gambling is legal in Nevada.

- En España el topless y el nudismo son legales.
- En España tanto el topless como el nudismo son legales.

In Spain both toplessness and nudism are legal.

Que fueron legales en 33 estados de EE. UU.,

that were legal in 33 states in the United States,

Para ofrecer servicios legales y abogados a las comunidades

so that we can bring legal services and lawyers to the communities

Para que las economías legales puedan echar raíces aquí

so that legal economies can actually take root here.

Y de decidir no tomar acciones legales contra mis agresores,

and deciding not to pursue legal action against the people who had hurt me,

El abogado le recomendó a su cliente tomar acciones legales.

The lawyer recommended his client to take legal action.

En España tanto el topless como el nudismo son legales.

In Spain both toplessness and nudism are legal.

En documentos legales se utilizan a menudo palabras y frases difíciles.

In legal documents, difficult words and phrases are often used.

Solo ha habido regulaciones legales claras para la realización de estudios clínicos

There have only been clear legal regulations for conducting clinical studies

Los EE.UU. no sería nada sin sus inmigrantes, tanto legales como ilegales.

The U.S. would be nothing without its immigrants, legal and illegal.

Para Estudios Legales, para elevar una invitación de su marido, por lo Mahran, en vez

for Legal Studies, to raise an invitation from her husband, so Mahran, instead

Las corridas de toros están prohibidas mientras que en otras comunidades no sólo son legales

Bullfights are prohibited while that in other communities are not only legal

Es extraño que los hombres se ocupen del crimen cuando hay tantas maneras legales de ser deshonesto.

It's strange that men should take up crime when there are so many legal ways to be dishonest.

De ir a través de los procedimientos legales para el divorcio, ofreció una iniciativa para la reconciliación entre los

of going through the legal procedures for divorce, offered an initiative for reconciliation between the