Translation of "Invitar" in English

- Puedes invitar a otras personas.
- Pueden invitar a otras personas.

You can invite other people.

- Me pregunto, a quién puedo invitar.
- Me pregunto a quién puedo invitar.
- Me pregunto a quién debo invitar.
- Me pregunto a quién invitar.

I wonder who to invite.

Puedes invitar a quien quieras.

You may invite whomever you like.

Puedes invitar a otras personas.

You can invite other people.

Pueden invitar a otras personas.

You can invite other people.

¿A quién tenemos que invitar?

Who do we have to invite?

¿A quién vas a invitar?

Who are you going to invite?

"Asegúrate de invitar a alguien.

"Make sure you invite someone.

Tu puedes invitar a quien quieras.

- You can invite any person you like.
- You may invite whoever you like.
- You may invite anyone you like.

Me pregunto, a quién puedo invitar.

I wonder who to invite.

Me pregunto a quién puedo invitar.

I wonder who to invite.

Me pregunto a quién debo invitar.

I wonder who to invite.

Voy a invitar a quien quiera venir.

I'll invite whoever wants to come.

¿Quieres invitar a alguien a mi fiesta?

Is there someone you want to invite to my party?

Vamos a invitar a Jane y Ellen.

We are going to invite Jane and Ellen.

¿Me vas a invitar a tu fiesta?

Are you going to invite me to your party?

E invitar a la persona a otra,

and ask them on a second date,

- La voy a probar.
- La voy a invitar.

- I'll give it a try.
- I'll try it.

No me suelen invitar a fiestas a menudo.

I don't often get invited to parties.

Puedes invitar a quien sea que quiera venir.

You may invite whoever wants to come.

Planeamos invitar tanto a Tom como a Mary.

We plan to invite both Tom and Mary.

E invitar a un público cautivo de 5000 personas,

and invite 5,000 captive strangers,

Les desafío a invitar a alguien así a #dialoguecoffee.

I challenge you to invite someone like this to #dialoguecoffee.

¿La vas a invitar a ella a la fiesta?

Are you going to invite her to the party?

E invitar a otros a intervenir y tomar las riendas.

and inviting others to step in and to step up.

Y no me volvieron a invitar ni a un botecito,

and I would not have been invited onto a rowboat,

Puedes invitar al festival a quien sea que quiera venir.

You may invite to the festival whoever wants to come.

No puedo invitar a todos mis amigos a la vez.

I can't invite all my friends at once.

¿A cuánta gente piensas que deberíamos invitar a nuestra fiesta?

How many people do you think we should invite to our party?

Nosotros esperamos invitar a Peter a Japón en un futuro cercano.

We wish to invite Peter to Japan in the near future.

Intentaré invitar a Jinsu a cenar como agradecimiento de haberme ayudado.

I wanted to invite Mr. Jinsu this evening to thank him for helping me earlier.

Tom no tuvo el coraje para invitar a salir a Mary.

Tom didn't have the courage to ask Mary out.

¿A quién se le ocurrió invitar a Tom a mi fiesta?

Whose idea was it to invite Tom to my party?

Francamente, no tuve suficiente confianza para invitar a María a almorzar conmigo.

Frankly, I didn't have the confidence to ask Mary to have lunch with me.

Juega bien tus cartas y Tom te podría invitar a su fiesta.

Play your cards right and Tom might invite you to his party.

Aquí tienes una lista de las personas que quiero invitar a nuestra boda.

Here's a list of people I want to invite to our wedding.

Vamos a invitar a Tom y a Mary a nuestra fiesta de noche de brujas.

We're going to invite Tom and Mary to our Halloween party.

Como ninguno de nosotros tenía dinero suficiente para invitar a los demás al cine, cada uno pagó lo suyo.

Since none of us had enough money to invite everyone else to the movies, each of them paid for themselves.

Ella lo invitó a una cita, pero él dijo que no ya que pensaba que las chicas no debían invitar a los chicos.

She asked him out on a date, but he said no since he thought girls should not ask boys out.

Invitar a sus anfitriones franceses a cenar al elegante restorán parisino ciertamente fue un derroche para Tom, pero él no los había visitado hace varios años, y el gesto expresaba su sincera gratitud hacia su generosa hospitalidad.

Treating his French hosts to dinner at the tony Parisian restaurant was certainly a splurge for Tom, but he had not visited them for several years, and the gesture expressed his sincere gratitude for their generous hospitality.

En los Países Bajos, es costumbre que cuando se construye una casa y se ha alcanzado el punto más alto y el techo está listo para el entejado, el cliente obsequia a los trabajadores de la construcción a la llamada "cerveza de la teja" para celebrarlo. Una bandera se pone entonces en la cumbrera de la casa. Si el cliente es demasiado tacaño para invitar, no se pone una bandera y en su lugar se pone una escoba.

In the Netherlands, it is the custom that, when during the construction of a house the highest point has been reached and the roof is ready for tiling, the client treats the construction workers to so-called "tile beer" to celebrate this. A flag is then placed on the ridge of the house. If the client is too stingy to treat, not a flag, but a broom is placed.