Translation of "Inventando" in English

Te lo estás inventando.

You're making it up.

Él es muy malo inventando excusas.

He is very bad at inventing excuses.

Y no están inventando esto diciendo

And they're not making this up by saying

- ¿Eso es verdad o te lo estás inventando?
- ¿Eso es verdad u os lo estáis inventando?

Is that true, or are you making it up?

- Me estás vacilando.
- Te lo estás inventando.

You're making it up.

Siempre estás inventando excusas para no hacer tu parte del trabajo.

You are always making excuses for not doing your share of the work.

Inventando una máquina del tiempo porque la mujer que ama está muerta

Inventing a time machine because the woman she loves is dead