Translation of "Ingenuo" in English

- Sos ingenuo.
- Eres ingenuo.

You're naive.

- Sos demasiado ingenuo.
- Eres demasiado ingenuo.

You're too naive.

- Eres muy ingenuo.
- Sos muy ingenuo.

- You're so naive.
- You're too naive.

Soy ingenuo.

I'm gullible.

- Tomás es muy ingenuo.
- Tom es realmente ingenuo.

- Tom is very naive.
- Tom is really gullible.
- Tom is very gullible.

Yo era ingenuo.

I was naive.

Él era ingenuo.

He was naive.

No seas ingenuo.

Don't be naive.

Tomás parece ingenuo.

Tom seems naive.

Sos muy ingenuo.

You're too naive.

Tomás era ingenuo.

Tom was naive.

No soy ingenuo.

I'm not naive.

Qué ingenuo eres.

How naive you are.

- Él es un poco ingenuo.
- Es un poco ingenuo.

He's a bit naive.

- Deja de ser tan ingenuo.
- Dejá de ser tan ingenuo.

Stop being so naive.

Tomás es extremadamente ingenuo.

Tom is extremely naive.

Tom es realmente ingenuo.

- Tom is very naive.
- Tom is really gullible.
- Tom is very gullible.

Tomás es increíblemente ingenuo.

Tom is unbelievably naive.

Tom no es ingenuo.

- Tom isn't naive.
- Tom wasn't born yesterday.

Tom es tan ingenuo.

Tom is so gullible.

- ¿Cómo podés ser tan ingenuo?
- ¿Cómo puedes ser tan ingenuo?
- ¿Cómo pueden ser tan ingenuos?
- ¿Cómo puede ser tan ingenuo?

How can you be so naive?

Eres ingenuo al creer eso.

It's naive of you to believe that.

Tomás es un poco ingenuo.

Tom is a bit naive.

Creo que estás siendo ingenuo.

I think you're being naive.

Tomás es joven e ingenuo.

Tom is young and naive.

Creo que Tomás es ingenuo.

- I think Tom is naive.
- I think that Tom is naive.

Tomás es ingenuo, ¿no es verdad?

Tom is naive, isn't he?

No soy ingenuo, sólo un optimista.

I'm not naive, I'm just an optimist.

Tom no puede ser tan ingenuo.

Tom can't be that naive.

Él no es tan ingenuo como parece.

He's not as naive as he looks.

Él es joven, ingenuo y sin experiencia.

He's young, naive and inexperienced.

El hombre ingenuo se sonrojó por la vergüenza.

The naive man blushed with shame.

Por favor dime que no eres tan ingenuo.

Please tell me you're not that naive.

Yo era joven e ingenuo en ese entonces.

I was young and naive at that time.

Yo era joven e ingenuo en esa época.

I was young and naive back then.

El hombre ingenuo estaba completamente turbado en su presencia.

The naive man was utterly embarrassed in her presence.

- Tomás parece ser muy inocente.
- Tomás parece ser muy ingenuo.

Tom seems to be very naive.

¿Acaso soy tan egoísta, o él tan sólo es demasiado ingenuo?

Am I that selfish or he's just too naive?

¿Aún dejas que la pelea de anoche te moleste? Eso es tan ingenuo.

Are you still letting last night's fight bother you? That's so naive.

No hay tal cosa como un zorro ingenuo, ni un hombre sin defectos.

There is no such thing as a naïve fox, nor a man without faults.