Translation of "Infantería" in English

Como de infantería.

and cavalry.

Hannibal re-equipa a su infantería.

Hannibal re-equips his infantry.

Hannibal despliega su infantería en una delgada línea.

Hannibal deploys his infantry in a thin line.

Tom quiso unirse a la Infantería de Marina.

Tom wanted to join the Marines.

La unidad táctica básica de infantería era el Batallón.

The basic tactical unit of infantry was the battalion.

Legionarios veteranos entran a fuerza a través de la infantería gálica.

Veteran legionaries are hacking through the Gallic infantry.

Exhausta, la infantería enemiga apenas ofrece resistencia, y es rápidamente abrumada.

Exhausted, the enemy infantry barely put up a fight and they are quickly overwhelmed.

Junto con sus arqueros, la infantería húngara se reitra de inmediato

Together with their crossbowmen, Hungarian infantry immediately retreats

La ciudad fue objeto de fuertes bombardeos franceses y asaltos de infantería.

The city came under heavy French bombardment, and infantry assault.

Y está compuesto predominantemente por infantería. Severamente desarmados, Bela busca ayuda de otros

and is predominantly comprised of infantry. Severely undermanned, Bela frantically

Él deja un pequeño contingente de infantería y arqueros para custodiar el puente,

He leaves a small contingent of infantry and crossbowmen to guard the bridge,

Para la invasión de Rusia, Lefebvre comandó la infantería de la Vieja Guardia.

For the invasion of Russia, Lefebvre  commanded the infantry of the Old Guard.  

Los aliados gálicos en el centro, con infantería española y libia de cada lado.

Gallic allies in the center, with Spanish and Lybian infantry on either side.

Grupos de infantería para buscar suministros, mientras al mismo tiempo una larga proporción de los

infantry parties to search for supplies, while at the same time a large proportion of the

Los elefantes flanquean a la infantería, mientras la caballería numidiana y gálica están más ancha.

Elephants flank the infantry, while the Numidian and Gallic cavalry is further wide.

Los invasores persiguen al enemigo, golpeándo a muchos infantería húngaros en el camino de regreso.

The invaders chase the enemy, striking down many Hungarian infantrymen on their way back.

A mitad del camino por el valle, la infantería otomana se enfrenta con los defensores.

Midway through the valley, the Ottoman infantry clashes with the defenders.

En la batalla de Aboukir, la infantería de Lannes trabajó con la caballería de Murat

At the Battle of Aboukir, Lannes’  infantry worked with Murat’s cavalry  

La caballeria ligera de Hannibal, tiradores y la infantería pesada galica chocan con el centro romano.

Hannibal's light infantry, skirmishers and Gallic heavy infantry clash with the Roman centre.

La infantería pesada se forma en tres columnas - cada una de unos 3.5 kilómetros de largo.

Heavy infantry forms into three columns - each some 3.5km long.

Sin ser capaz de detener el avance mongol, la infantería húngara es empujada fuera del puente.

Unable to hold back the Mongol advance, Hungarian infantry is pushed off the bridge.

El pánico se disperso en la infantería y pronto el ala derecha de los cesarianos estaba enrutada.

The panic spread to the infantry and soon the right wing of the Caeasarians was routed.

Batallón de infantería en el Asedio de Toulon. Lideró un atrevido asalto nocturno a las defensas británicas

infantry battalion at the Siege of Toulon. He  led a daring night assault on British defences  

Este método de guerra rápida montada no era adecuado para la infantería romana pesada y César lo sabía.

This method of swift mounted warfare was ill-suited for the heavy Roman infantry and Caesar knew it.

Los peleadores de cada bando se retiraron por las brechas, conforme se cierran las líneas principales de infantería.

Skirmishers from both sides withdraw through the gaps, as the main lines of infantry close in.

El príncipe negro indica a su porta-estandarte que de señal de un avance general a la infantería.

The Black Prince has his standard-bearer signal a general advance by the infantry.

El ejército opuesto de Escipión fue redactado de manera similar con 3 líneas de infantería y su caballería

The opposing army of Scipio was drawn up similarly with 3 lines of infantry, and his cavalry

Llegando con la infantería y ansioso por la batalla, Longus ordena al ejército que se despligue al banco oeste.

Arriving with the infantry and eager for battle, Longus orders the army to deploy on the western bank.

Seguido de cerca por olas de ataques de infantería a lo largo de la línea entera, utilizando su superioridad

closely followed by waves of infantry attacks along the entire line, using his numerical

Así que el Emperador le dio el mando de la infantería de la Guardia Imperial para la campaña de Jena.

so the Emperor gave him command of the  Imperial Guard infantry for the Jena campaign.

Mientras tanto, Hannibal envía 8000 soldados de infantería hacia adelante para apoyar a los numidianos a que se retiren y para proveer

Meanwhile, Hannibal sends 8000 infantry forward to support the Numidian retreat and to provide

Alrededor de las 9 de la mañana, su brigada de infantería líder apareció de repente a través de la niebla y retomó Telnitz ...

Around 9am, his lead infantry brigade appeared suddenly through the mist and retook Telnitz…