Translation of "Honrado" in English

Eres honrado.

You're truthful.

Me siento honrado.

I feel honored.

Es honrado a carta cabal.

- He's thoroughly honest.
- He's very straightforward.

Debe ser un hombre honrado.

He must be an honest man.

Me siento honrado de estar aquí.

I'm honored to be here.

No puede ser un hombre honrado.

He can't be an honest man.

Ahora sé que cuando te han honrado,

Now I know that when you've been graced,

Creemos que Tom es un hombre honrado.

We think Tom an honest man.

- Tienes que ser sincero.
- Tienes que ser honrado.

You have to be honest.

Para el hombre honrado, las deudas son una amarga esclavitud.

To the honest man, debts are a bitter slavery.

Entonces fue el trabajo de una vida tal que será honrado.

Then it was such a life's work that you will be honored.

Él es honrado y trabajador, pero sus hermanos son todo lo contrario.

He is honest and hardworking, but his brother is quite otherwise.

Y honrado al escuchar que le han puesto mi nombre a sus hijos.

and honored in hearing that children have been named after me.

Ney fue honrado por la restaurada monarquía borbónica como el mejor soldado de Francia.

Ney was feted by the restored Bourbon monarchy as France’s greatest soldier.

Hubo una vez en la que Cristóbal Colón desafió a un duelo a otro explorador. El último, un tipo poco honrado, no dio diez pasos como marcan las reglas, sino dos; entonces se giró y disparó. Desgraciadamente para él, Colón no había dado ni un solo paso.

There was a time when Christopher Columbus challenged another explorer to a duel. The latter, an underhanded chap, did not take ten steps - as dictated by the rules - but two, then turned around to shoot. Unfortunately for him, Columbus hadn't taken any steps at all.