Translation of "Fascismo" in English

¡Queremos nuestro derecho contra el fascismo!

We want our right against fascism!

Equiparar fascismo y comunismo es un ardid muy socorrido.

Equating fascism with communism is a time-honored trick.

La Marcha, encabezada por los representantes estudiantiles, protestó en contra del fascismo.

The March, led by student representatives, protested against fascism.

El fascismo y el comunismo tal y como fueron concebidos ejemplifican las dos caras del mismo monstruo.

Fascism and communism as they were realised demonstrate two faces of the same monster.

Opino que él, aunque no es un fascista propiamente dicho, sí que es un nostálgico del fascismo.

I think that he, though not a fascist properly speaking, is nostalgic for fascism.

Es ese espíritu -una fe en la razón y en la empresa, y la primacía del derecho sobre el poder- lo que nos permitió resistir el atractivo del fascismo y la tiranía durante la Gran Depresión; eso nos permitió construir un orden posterior a la Segunda Guerra Mundial con otras democracias, un orden basado no sólo en el poder militar o en las afiliaciones nacionales, sino en principios: el imperio de la ley, los derechos humanos, la libertad religiosa, de expresión y de reunión y una prensa independiente.

It's that spirit—a faith in reason, and enterprise, and the primacy of right over might—that allowed us to resist the lure of fascism and tyranny during the Great Depression; that allowed us to build a post-World War II order with other democracies, an order based not just on military power or national affiliations but built on principles—the rule of law, human rights, freedom of religion, and speech, and assembly, and an independent press.