Translation of "Espantoso" in English

Hueles espantoso.

You smell terrible.

El tiempo era espantoso.

It was dreadful weather.

El olor era espantoso.

The smell was unbearable.

¡Qué color tan espantoso!

What a dreadful color!

Me veo espantoso hoy.

- I look awful today.
- I look terrible today.

Esto es realmente espantoso.

- This is really bad.
- That really is bad.

- He tenido un sueño espantoso esta noche.
- Tuve un sueño espantoso anoche.

I had a dreadful dream last night.

Tuve un sueño espantoso anoche.

- I had a dreadful dream last night.
- I had a terrible dream last night.

Éste es un trato espantoso.

This is a terrible deal.

Ahí solía vivir un monstruo espantoso.

A hideous monster used to live there.

Lo que Tom hizo fue espantoso.

What Tom did was awful.

Hace un calor espantoso esta mañana.

It is terribly hot this morning.

El natto huele espantoso, pero sabe delicioso.

"Natto" smells awful, but tastes delicious.

He tenido un sueño espantoso esta noche.

I had a dreadful dream last night.

No he escuchado nunca nada tan espantoso.

I've never heard anything more dreadful.

Fue espantoso cuando mi coche patinó sobre el hielo.

It was frightful when my car skidded on the ice.

- Tuve un sueño terrible anoche.
- Tuve un sueño espantoso anoche.

I had a terrible dream last night.

El joven debía sentirse muy desesperado cuando recurrió a un acto tan espantoso.

The young man must have felt very desperate when he resorted to such a terrible act.

- El "natto" huele mal, pero sabe delicioso.
- El natto huele espantoso, pero sabe delicioso.

"Natto" smells awful, but tastes delicious.

A decir verdad, nos enteramos de que su nuevo marido era un tío espantoso.

To tell the truth, we learned that her new husband was a terrible guy.

Él no podía tolerar bajo ninguna circunstancia el espantoso olor de cebollas en putrefacción.

He could not by any means tolerate the ghastly smell of rotting onion.