Translation of "Olor" in English

El olor.

the smell.

¿El olor intenso?

Is it the intense smell?

Me agradaba su olor.

I liked the way it smelled.

El olor era desagradable.

The smell was offensive.

El olor era espantoso.

The smell was unbearable.

El olor es agradable.

The smell is pleasant.

El olor es desagradable.

The smell is disgusting.

¿Qué es ese olor?

- What's that smell?
- What is that smell?

¿Qué olor es ese?

- What's that smell?
- What is that smell?

Tiene un olor agradable.

It has a pleasant odor.

Tienes un olor extraño.

You have a weird smell.

El olor era insoportable.

The smell was unbearable.

El olor me repugna.

The odour disgusts me.

Y el olor... el olor los hizo salir corriendo de la sala

and the smell - the smell had men just running out of the room

- Esta leche tiene un olor extraño.
- Esta leche tiene un olor peculiar.

This milk has a peculiar smell.

¡Probablemente ya sintió mi olor!

He's probably already got my scent by now.

No puedo aguantar ese olor.

I can't put up with this smell.

Este huevo tiene mal olor.

This egg has a bad smell.

No me importa el olor.

I don't mind the smell.

¿Cuál es tu olor preferido?

What's your favorite smell?

- ¿Qué es ese olor?
- ¿Qué es este olor?
- ¿Qué es lo que huele así?

- What's this smell?
- What's that smell?
- What is that smell?

El olor del césped recién cortado,

The smell of freshly cut grass,

No hablo del olor a limón,

I'm not talking about the smell of lemons,

Pero tiene un olor muy fuerte.

But, oh, it smells pretty strong.

Las lilas tienen un olor dulce.

Lilies smell sweet.

El mal olor nos dio asco.

The bad smell disgusted us.

Esta fruta tiene un olor desagradable.

- This fruit smells nasty.
- This fruit has an unpleasant smell.

Esta leche tiene un olor peculiar.

This milk has a peculiar smell.

Esa flor tiene un olor fuerte.

- That flower has a powerful smell.
- That flower has a strong smell.

Esta flor tiene un olor dulce.

- That flower smells sweet.
- This flower smells beautiful.

Estas flores tienen un olor único.

These flowers have a unique smell.

Sé lo que es ese olor.

I know what that smell is.

Las flores exhalan un olor fuerte.

The flowers give off a strong odor.

Ese olor me está poniendo malo.

The smell's making me sick.

El mal olor me dio asco.

The bad smell sickened me.

¡Este olor podría provenir del horno!

This smell might come from the oven!

Cómo el olor puede influenciar el comportamiento.

how scent can influence behavior.

Si uso lodo, eso disimulará mi olor.

So if I use the mud, that's gonna conceal my smell.

Lo primero que sentí fue el olor.

The smell hit me first.

El olor a comida me dio hambre.

The smell of food made me hungry.

- Eso huele bien.
- Tiene un olor agradable.

It has a pleasant odor.

El pequeño animal emanaba un mal olor.

The small animal gave off a bad smell.

El olor a azucenas henchía el cuarto.

A smell of lilies filled the room.

Hay un mal olor en el aire.

There is a foul odor in the air.

No me gusta el olor del ajo.

- I do not like the smell of garlic.
- I don't like the smell of garlic.

Me encanta sentir el olor de invierno.

I like the smell of winter.

- ¿Qué es ese olor?
- ¿A qué huele?

What is that smell?

Asocian el olor a madera con su niñez,

associate the smell of wood with their childhood

No podemos ponerle color, no podemos ponerle olor.

We can't add color, we can't add odour.

Si lo fuera, tendría un olor más fuerte.

If that was fox, you'd get a really, kinda strong smell to it.

Marcan los límites frotando su olor a almizcle.

Marking the boundaries by rubbing their musky scent.

Las rosas del jardín despiden un dulce olor.

The roses in the garden smell sweet.

Esta flor tiene un fuerte olor, ¿puedes olerla?

This flower has a strong scent, can you smell it?

Me gusta el olor de los libros viejos.

I like the smell of old books.

Amo el olor a napalm por la mañana.

I love the smell of napalm in the morning.

El olor de calcetines sucios me da náusea.

The odor of dirty socks makes me gag.

Me gusta particularmente el olor de las lilas.

I especially like the smell of lilacs.

Odio la lluvia pero me encanta su olor.

I hate rain, but I love its smell.

El olor a cedro repele a las polillas.

The scent of cedar repels moths.

Dentro de la habitación hay olor a humo.

Inside the room there is a smell of smoke.

El olor en una perfumería es demasiado fuerte.

The smell in a perfumery is too strong.

- Hueles muy mal.
- Tienes un olor que apesta.

You smell really bad.

Puedo recordar el olor del plomo y la soledad.

I can remember that smell of lead and loneliness.

Pero el pelo de felino casi no tiene olor.

But often, big cats hardly smell at all, their fur.

A ella le gusta el olor de los pinos.

She likes the smell of pine trees.

Amo el olor de hot cakes por la mañana.

I love the smell of pancakes in the morning.

Me encanta el olor del café por la mañana.

I love the smell of coffee in the morning.

Un aroma es un olor que uno encuentra agradable.

An aroma is a smell you find pleasant.

¿Es el ácido propiónico responsable del olor del sudor?

Is propionic acid responsible for the odor of sweat?

El olor de macarrones con queso me da náuseas.

The smell of macaroni and cheese makes me nauseous.

Tom no soporta el olor del humo de cigarro.

Tom can't stand the smell of cigarette smoke.

El masculino olor de Joe le enfermaba a Louisa.

Joe's masculine smell made Louisa sick.

Me revuelve el estómago el olor de los cosméticos.

The smell of makeup makes my stomach turn.

Tom dice que no puede ignorar más el olor.

- Tom says he can't ignore the smell any longer.
- Tom says that he can't ignore the smell any longer.

- En el aire había el olor de las flores de primavera.
- El olor de las flores de primavera estaba en el aire.

The air was scented with spring flowers.