Translation of "Encantaba" in English

- Os encantaba Boston.
- Les encantaba Boston.

You used to love Boston.

- Les encantó.
- Les encantaba.

They loved it.

A él le encantaba viajar.

He had a great fancy for traveling.

Creí que te encantaba nadar.

- I thought you loved swimming.
- I thought that you loved swimming.

Cuando era pequeña, me encantaba leer.

I loved reading when I was a child.

De niña me encantaba trepar árboles.

I loved to climb trees when I was a kid.

Me encantaba ir a la playa.

I used to love going to the beach.

- A ellos les encantaba jugar en la nieve.
- A ellas les encantaba jugar en la nieve.

They loved playing in the snow.

En aquellos días me encantaba jugar damas.

Back in those days, I loved to play checkers.

A mi madre antes le encantaba el tenis.

My mother used to be into tennis.

Le encantaba reír y disfrutar de la vida.

He loved to laugh and enjoy life.

De niño le encantaba trepar a los árboles.

He liked climbing trees as a kid.

Pero a todos mis conocidos les encantaba comer animales.

but everyone I knew loved eating animals.

Vivía en Perth y le encantaba andar en patineta.

She lived in Perth, and she loved skateboarding.

Al gatito le encantaba perseguir las monedas que iban rodando.

The kitten loved to chase rolling coins.

Y cuando estaba en mi casa me encantaba aprender sobre eso.

At home I loved learning about them.

Los niños me dijeron que les encantaba el helado de frutilla.

The children told me they loved strawberry ice cream.

A Tom le encantaba el color del nuevo vestido de Mary.

Tom loved the color of Mary's new dress.

Descubrió que a su hijo de 5 años le encantaba hacer dulces

She's discovered her 5-year-old loves baking,

La bici la que me encantaba durante muchos años me la robaron.

The bike I loved for many years was stolen.

De pequeño me encantaba recoger melocotones en el huerto de mi abuelo.

As a child, I loved picking peaches in my grandfather's garden.

Me encantaba ver los deportes en la tele, sobretodo el boxeo, con mi padre.

I loved watching sports on television - boxing - with my daddy.

Y aunque me encantaba trabajar para John, simplemente la política no era lo mío.

And while I loved working for John, I just didn't thrive on politics.

Le encantaba mirar el cielo gris con el sol asomándose entre las nubes espesas.

He loved looking at grey sky with the sun peeking through the thick clouds.

A Mary le encantaba jugar a vestir su muñeca como si fuese una niña.

Mary loved playing dress-up with her doll as a child.

Y me encantaba oír hablar de un hombre con el poder de desatar su tormenta.

and I so badly liked to hear about a man powerful enough as to let his storm out.

Roger Miller empezó a escribir canciones porque le encantaba la música que oía en la radio.

Roger Miller began writing songs because he loved the music he heard on the radio.

Cuando era pequeña tenía una peonza, me encantaba hacerla girar y esperar a ver cuándo se paraba.

When I was little, I had a top. I loved to spin it and watch it, waiting for it to stop.

- A las mujeres les encantaba.
- A las mujeres les encantó.
- Las mujeres lo adoraban.
- Las mujeres lo adoraron.

Women loved it.