Translation of "Disponibles" in English

Estamos disponibles.

We're available.

A unos de los partidos disponibles si ninguno de los partidos disponibles

for one of the available parties if none of the available parties

Con recursos disponibles para todos,

with resources available to all,

¡Y están disponibles en muchas plataformas!

And they're available on many platforms!

Lo sentimos, no hay habitaciones disponibles.

I'm sorry, we have no vacancies.

¿Qué alternativas de pago están disponibles?

What payment options are available?

Estos libros están disponibles en esa tienda.

These books can be had at that store.

Los combustibles fósiles no estarán disponibles para siempre.

Fossil fuels won't be available forever.

Por favor, infórmame cuáles son mis alternativas disponibles.

Please inform me what options are available to me.

Hay 250 copias disponibles de nuestra tienda oficial.

250 copies are available from our official shop.

Los documentos de las fotos antiguas no están disponibles.

Documents of the old photos are not available

No había entradas disponibles para la función del viernes.

There were no tickets available for Friday's performance.

Aún tengo fechas disponibles en Octubre para fiestas caseras.

I still have dates available in October for home parties.

Me gustaría hablar más sobre las cosas que están disponibles;

I would talk more about the things that are available;

La competencia por los puestos de trabajo disponibles es feroz.

The competition is fierce for the jobs that are available.

Streaming disponibles para cualquiera que ame ver documentales y están

services available for anyone that loves watching documentaries and they're

Te recomendaremos cuando las demás modelos negras no estén disponibles."

We'll push for you when one of our other black models is unavailable."

No tiene sentido ir de pie cuando hay asientos disponibles.

There is no sense in standing when there are seats available.

Las chanclas que yo quería comprar ya no están disponibles.

The slippers I wanted to buy are now unavailable.

Este era el tipo de papeles disponibles para alguien como yo.

These were the kinds of roles that existed for someone like me.

disponibles en muchas plataformas. Si tú deseas revisar su biblioteca completa

available on many platforms. If you want to check out their entire library for

Sin refuerzos disponibles, parece que Hannibal no puede detener el embate.

Without any reinforcements available, it seems that Hannibal cannot stop the onslaught.

El agua corriente y el alcantarillado solo estuvieron disponibles hasta tarde.

Running water and sewerage were only available late.

El señor White dijo que debido a la convención, no había habitaciones disponibles.

Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.

Los tienen disponibles en libros de auto-ayuda y otros trabajos de ACT

You can access it in these self-help books and so forth under the ACT work.

- Nosotros tenemos pocos fondos disponibles para la investigación.
- Tenemos poco dinero disponible para la investigación.

We have little money available for the research.

Pronto los periódicos no se imprimirán en papel, sino que solo estarán disponibles en internet.

Soon, newspapers won't be printed on paper. They'll only be available through the Internet.

Ahora tenemos 10 de los mejores disponibles como tazas y pegatinas en la tienda de merchandising.

We have 10 of the best available as mugs and stickers in the merch store now.

Y lo que es peor… según las informaciones disponibles todo apunta a que las cosas van

And the worst... based on information available everything points

Entonces, si puedes obtener un dominio corto como cars.com u hotels.com, que generalmente ya no están disponibles

So, if you can get a short domain like cars.com, hotels.com, which are almost always taken

Una cosa que no me gusta acerca del iPad es que no puedes instalar fácilmente apps que no estén disponibles a través del App Store de Apple.

One thing I don't like about the iPad is that you can't easily install apps that aren't available through Apple's App Store.

No olvides aprovecharte de todos los recursos disponibles en el Internet para ayudarte a mejorar tu inglés. Hay muchas cosas como vídeos, música, archivos de audio, películas, y otras cosas interesantes.

Don't forget to take advantage of all the resources available on the Internet to help you improve your English. There are a lot of things like videos, music, audio files, films and other interesting things.