Translation of "Desventajas" in English

Tiene demasiadas desventajas.

It has too many disadvantages.

- Hay un par de desventajas en eso.
- Tiene un par de desventajas.

There are a few disadvantages to it.

Tiene un par de desventajas.

There are a few disadvantages to it.

¿Cuáles son algunas de las desventajas?

What are some of the disadvantages?

¿Qué puedo entender yo sobre las desventajas?

What do I know about disadvantage?

O aquí donde hay desventajas socioeconómicas y educativas.

Or here, socioeconomic and educational disadvantage.

La vida urbana tiene sus ventajas y desventajas.

- There are both advantages and disadvantages to city living.
- City life has advantages and disadvantages.

Los hombres tienen todo un conjunto de desventajas únicas

Men have their own unique set of disadvantages

Todos los sistemas de escritura tienen ventajas y desventajas.

- All writing systems have advantages and disadvantages.
- Did you find out anything about Tom?

Una vida de soledad no necesariamente trae solo desventajas.

A life of solitude isn't necessarily entirely disadvantageous.

Y lo mejor de todo, no tienes las desventajas

and best of all, you don't have the overhead

Por una narrativa sobre desventajas y sobre un patriarcado social

by a narrative of disadvantage and societal patriarchy

Que dan ventajas a unas personas y desventajas a otras.

that advantage some people and disadvantage others.

Tener hijos cuando eres mayor tiene tanto ventajas como desventajas.

Having children when you're older has both advantages and disadvantages.

¿Cuáles son las ventajas y desventajas de viajar haciendo autostop?

What are the pros and cons of hitchhiking?

Este artículo analiza tanto los beneficios como las desventajas de reducir el presupuesto militar.

This article analyzes both the benefits and the drawbacks of reducing military spending.

Ambas opiniones tuyas llevan consigo sus ventajas y desventajas, por lo que no voy a decidir en este momento cuál apoyar.

There are merits and demerits to both your opinions so I'm not going to decide right away which to support.

Una de las desventajas de vivir en el centro es el ruido que se escucha todo el día, todos los días de la semana.

One of the downsides of living downtown is the noise you hear all day long every day of the week.

Los avances en la ciencia, la tecnología y otras áreas de la sociedad, en los últimos 100 años, aportaron a la calidad de vida tanto ventajas como desventajas.

Advances in science and technology and other areas of society in the last 100 years have brought to the quality of life both advantages and disadvantages.