Translation of "Par" in English

- ¡Qué par de tarados!
- ¡Qué par de imbéciles!

What a pair of morons!

¡Un par más!

A couple more!

¡Un par de calzoncillos!

One set of underpants!

Un par de astrónomos,

A couple of astronomers --

Un par de calzoncillos.

One set of underpants.

Un par de cosas.

us a couple of things:

¡Qué par de tarados!

What a pair of morons!

¡Qué par de imbéciles!

What a pair of morons!

Dos son un par.

Two is a pair.

Es un número par.

It's an even number.

- Él compró un par de zapatos.
- Compró un par de zapatos.

He bought a pair of shoes.

- Hay un par de desventajas en eso.
- Tiene un par de desventajas.

There are a few disadvantages to it.

- Necesito bajar un par de kilos.
- Necesito perder un par de quilos.

I need to lose a few kilos.

- Me he comprado un par de guantes.
- Compré un par de guantes.

I bought a pair of gloves.

- Necesito un par de zapatos nuevos.
- Necesito un nuevo par de zapatos.

I need a new pair of shoes.

¿Efectuar un par de cambios?

make a couple of changes?

Viven un par de semanas.

You live a couple weeks.

Un par de años después,

A few years down the line,

Cuéntanos un par de ejemplos.

So talk through a couple of these examples.

Vi un par de bostezos.

And I saw a couple of you yawning.

Hace un par de años,

And a couple of years ago,

Pero déjeme decirles un par.

but let me just tell you a couple.

Compré un par de zapatos.

I bought a pair of shoes.

Él había creado un par.

He was created a peer.

Tiene un par de desventajas.

There are a few disadvantages to it.

Doce es un número par.

Twelve is an even number.

Tengo un par de zapatos.

I have a pair of shoes.

Compré un par de botas.

I bought a pair of boots.

Quiero un par de guantes.

I want a pair of gloves.

Ganaste un par de quilos.

You've gained a few pounds.

Hice un par de cambios.

I made a few modifications.

Compró un par de zapatos.

He bought a pair of shoes.

Un par de enfermeras, máximo dos.

a couple of nurses, maximum two.

Pero un par de años después,

But just a couple of years later,

Quiero agregar un par de cosas.

The thing I'll add here is, you know, a couple of things.

¿Puedo hacer un par de preguntas?

- May I ask a couple of questions?
- May I ask a few questions?

Ella compró un par de botas.

- She bought a pair of boots.
- She bought a couple of boots.

Él compró un par de zapatos.

He bought a pair of shoes.

Trae un par de sillas más.

Bring a couple more chairs.

Déjame pensarlo un par de días.

Let me think it over for a couple of days.

Necesito un par de zapatos nuevos.

I need a pair of new shoes.

Lanzar un par de cabezas nucleares

throw a pair of nuclear heads

Necesito bajar un par de kilos.

I need to lose a few kilos.

Solo tengo un par de preguntas.

I just have a couple of questions.

Solo necesito un par de aspirinas.

I just need a couple of aspirin.

Conozco un par de canciones francesas.

I know a few French songs.

Quiero quedarme un par de días.

- I want to stay for several days.
- I want to stay for 5 or 6 days.

¿Puedo hacer un par de sugerencias?

Can I make a couple of suggestions?

Dame un par de horas más.

Give me a couple more hours.

Solo tomará un par de minutos.

It will only take a few minutes.

¿Podría dormir un par de horas?

Could I get a few hours of sleep?

Compré un nuevo par de zapatos.

- I got a pair of new shoes.
- I got a new pair of shoes.

Estuve allá un par de veces.

I've been there a couple of times.

Este es otro par de zapatos.

This is an another pair of shoes.

Les dejé un par de mensajes.

I left them a couple messages.

¿Puedes darme un par de consejos?

Could you give me some advice?

Tengo un nuevo par de calcetines.

I have a brand new pair of socks.

¿Puedo hacerle un par de preguntas?

May I ask you some questions?

- Me dio un par de zapatos bonitos.
- Ella me dio un bonito par de zapatos.

She gave me a nice pair of shoes.

- Me voy a quedar allí un par de días.
- Me quedaré allí un par de días.

I'm going to stay there for a couple of days.

Voy a contar un par de historias

So let's tell a couple of stories

Las diferencias surgen en el par 23,

The differences arise in the 23rd pair,

Voy a mostrarles un par de ejemplos,

I'm going to show you a couple of examples --