Translation of "Desconfianza" in English

Pero, ¿por qué tanta desconfianza?

But, why so much distrust?

Y después de mi breve desconfianza,

And after my brief mistrust,

Nosotros olfateamos con desconfianza la comida.

We sniffed at the food suspiciously.

Hay una gran desconfianza en el lugar.

There is great distrust in the place.

La desconfianza es la madre de la seguridad.

Mistrust is the mother of safety.

Los celos extremos también traen consigo posesividad y desconfianza,

Extreme jealousy also brings with it possessiveness and mistrust,

Y en el fondo esa desconfianza un poco nos enorgullece,

And deep down we’re a bit proud of this suspicion,

- El racismo arraiga en la desconfianza y el desprecio por los hombres que se distinguen en la apariencia física y la cultura.
- El racismo tiene sus raices en la desconfianza y el desprecio por personas diferentes en su aspecto y en su cultura.

Racism has its roots in the distrust and scorn for people who differ in their appearance and their culture.