Translation of "Desarrolló" in English

Él desarrolló su propia teoría.

He developed his own theory.

Occidente lo desarrolló de manera poderosa

the West really raised it forcefully,

El francés se desarrolló del latín.

French developed from Latin.

La economía japonesa se desarrolló rápidamente.

The Japanese economy developed rapidly.

Darwin desarrolló la teoría de la evolución.

Darwin developed the evolutionary theory.

Desarrolló una técnica llamada "desencadenantes de la acción",

developed a technique called "action triggers",

Desarrolló lo que denominó una "escala de prejuicio".

developed what he called a "scale of prejudice."

Ahora desarrolló su propia organización integral del personal:

now developed his own  comprehensive, staff organisation:

En la que se desarrolló un paraíso natural.

on which a natural paradise developed.

Se desarrolló de manera veloz, alrededor del 9600 a.C.

A very rapid development, around 9,600.

Por lo que nunca desarrolló una forma de solucionarla.

So she's never developed a safety net,

Él desarrolló el hábito de quedarse hasta tarde despierto.

He fell into the habit of keeping late hours.

La luz artificial se desarrolló por medio de la electricidad.

- Artificial light is produced by means of electricity.
- Artificial light is produced by electricity.

Jonas Salk desarrolló la vacuna contra la polio en 1952.

Jonas Salk developed the polio vaccine in 1952.

Albert Calmette desarrolló una vacuna contra la tuberculosis que vacunaría con

Albert Calmette developed a tuberculosis vaccine that would

- Todo anduvo según el plan.
- Todo se desarrolló según el plan.

- Everything went according to plan.
- Everything went as planned.

Y, en ese tiempo, desarrolló la vista más compleja del reino animal.

And in that time, it's evolved the most complex eyesight in the animal kingdom.

Incluso desarrolló este tema y tomó fotos de todas las calles de la Tierra.

He even developed this subject and took photos of all the streets of the Earth.

Cuatro días después de la vacunación contra la viruela, el niño desarrolló fiebre alta,

Four days after the smallpox vaccination, the boy developed a high fever, the