Translation of "Cuidadosos" in English

Debemos ser muy cuidadosos

Now, we have to be very careful

Deberíamos ser muy cuidadosos.

We should be very careful.

Nosotros somos siempre cuidadosos.

We're always careful.

No fuimos lo suficientemente cuidadosos.

We weren't cautious enough.

Tenemos que ser más cuidadosos.

We need to exercise more caution.

- Ellas son cuidadosas.
- Ellos son cuidadosos.

They're careful.

Deberíamos ser cuidadosos con lo que decimos.

We should be careful what we say.

Creo que tenemos que ser muy cuidadosos.

I think we have to be very careful.

Vamos a tener que ser muy cuidadosos.

We're going to have to be very careful.

- Tenemos que tener cuidado.
- Tenemos que ser cuidadosos.

We need to be careful.

Los cirujanos y médicos siempre han sido muy cuidadosos

Surgeons and doctors have always been very careful

- Debemos tener mucho cuidado.
- Tenemos que ser muy cuidadosos.

- We have to be very careful.
- We need to be very careful.

Así que tenemos que ser cuidadosos con esto. Muy bien.

So, we just need to be a little bit careful about this. Okay.

- Deberíamos haber tenido más cuidado.
- Deberíamos haber sido más cuidadosos.

- We should have been more careful.
- We should've been more careful.

- Tienes que tener más cuidado.
- Tenéis que ser más cuidadosos.

You've got to be more careful.

Si no somos cuidadosos, podemos dirigirnos a dos niveles de Internet,

If we are not careful, we are heading towards a two-tiered Internet,

Por lo que hay que ser muy cuidadosos con lo que divulgamos.

so be very careful about what we spread.

Es cierto que no podemos ser demasiado cuidadosos eligiendo a nuestros amigos.

- It is true that we cannot be too careful choosing our friends.
- It's true that we can't be too careful choosing our friends.

- Ahora hay que andarse con mucho ojo.
- Ahora debemos ser muy cuidadosos.

Now we have to be very careful.

Insisto, las regulaciones son importantes, pero debemos ser muy cuidadosos con la hiperregulación...

I insist, regulations are important, but we need to be very careful with hyperregulation...

- Debemos tener mucho cuidado.
- Tenemos que ser muy precavidos.
- Tenemos que ser muy cuidadosos.

We have to be very careful.