Translation of "Contarme" in English

Empezó a contarme

he suddenly started telling me

Puedes contarme cualquier cosa.

You can tell me anything.

¿Hay algo que necesites contarme?

Is there anything you need to tell me?

Va a contarme su historia.

He is going to tell me his story.

Gracias por contarme la verdad.

Thank you for telling me the truth.

¿Podrías contarme qué fue eso?

Could you please tell me what that was about?

¿Puedes contarme algo acerca de ti?

Could you tell me something about yourself?

¿Puedes contarme más sobre su trabajo?

Can you tell me more about your job?

Ella empezó a contarme lo que le pasaba,

She started telling me what was going on,

Se te olvidó contarme sobre el libro que leíste.

You forgot to tell me about that book you read.

Comenzó a contarme sobre algunas de las cosas que probaron

He started telling me about some of the things they tested for

No pasa un solo día sin que alguien me escriba o venga a contarme su vida.

Not a day goes by when someone doesn't write or tell me their life story.

Entro en la tienda, ¿y a quién veo? Un amigo americano, que inmediatamente empieza a contarme lo que ha sido de él desde que nos encontramos por última vez.

I go into the store, and who do I see? An American friend, who immediately begins to tell me what has been going on with him since we last met.