Translation of "Bueyes" in English

El plural de "buey" es "bueyes".

The plural of ox is oxen.

Necesito un carro con dos bueyes.

I need a cart with two oxen.

Podemos pesar camiones, aviones y carros de bueyes.

We can weigh trucks, airplanes and oxcarts.

No eches el carro antes de los bueyes.

Don't put the cart before the horse.

No eche el carro antes de los bueyes.

Don't put the cart before the horse.

¿Braman los bueyes si los comederos están llenos?

Do the oxen bellow when their mangers are full?

Un pelo de mujer atrae más que una yunta de bueyes.

One hair of a woman draws more than a team of oxen.

- Un lobo no muerde a otro lobo.
- Entre bueyes no hay cornadas.

- One crow doesn't peck another's eye.
- A wolf doesn't bite a wolf.

bueyes capturados con ramas en llamas atadas a sus cuernos, guiados por seguidores del campo cartagineses.

captured oxen with burning branches tied to their horns, guided by Carthaginian camp followers.

- No hay que empezar la casa por el tejado.
- No eches el carro antes de los bueyes.

You must walk before you can run.

- No hay que empezar la casa por el tejado.
- No eches el carro antes de los bueyes.
- No hay que poner el carro delante de las mulas.
- No hay que poner el carro antes de los bueyes.

Don't put the cart before the horse.

- Eso sería poner el carro delante de los caballos.
- Sería como poner el carro delante de los bueyes.

That would be putting the cart before the horse.

Si uno roba un buey o una oveja, y los mata o vende, restituirá cinco bueyes por el buey, y cuatro ovejas por la oveja.

If any man steal an ox or a sheep, and kill or sell it: he shall restore five oxen for one ox, and four sheep for one sheep.

Constrúyeme un altar de tierra para ofrecer sobre él tus holocaustos y tus sacrificios de comunión, tus ovejas y tus bueyes. En cualquier lugar donde conmemore mi nombre, vendré a ti y te bendeciré.

You shall make an altar of earth unto me, and you shall offer upon it your holocausts and peace offerings, your sheep and oxen, in every place where the memory of my name shall be: I will come to thee, and will bless thee.