Translation of "Asistente" in English

- Necesito un asistente.
- Necesito una asistente.

I need an assistant.

Soy asistente médico.

I'm a nurse.

Tengo mi propio asistente.

I have my own assistant.

No eres mi asistente.

You're not my assistant.

Soy su nueva asistente.

I'm your new assistant.

Tom contrató un asistente.

Tom hired an assistant.

Él me hizo su asistente.

He made me his assistant.

Necesito contratar a un asistente.

I need to hire an assistant.

Este es Tom, mi asistente.

This is Tom, my assistant.

Soy el asistente de Tom.

I'm Tom's assistant.

Me convirtió en su asistente.

He made me his own assistant.

Su asistente le limpió los zapatos.

His assistant polished his shoes.

Mi asistente se encargará de eso.

My assistant will handle that.

Buscamos un asistente, preferiblemente alguien con experiencia.

We want an assistant, preferably someone with experience.

Necesito un asistente que sepa hablar coreano.

I need an assistant who speaks Korean.

¿Te gusta ser la asistente de Tom?

Do you like being Tom's assistant?

Él delegó su autoridad en su cualificado asistente.

He delegated his authority to his competent assistant.

Contacte a mi asistente si tiene cualquier pregunta.

Contact my assistant if you have any questions.

La Frankfurt en comienza su carrera como asistente de vuelo.

The Frankfurt in starts her flying career as a flight attendant.

- El asistente tomó el dinero.
- El ayudante cogió el dinero.

The assistant took the money.

asistente que no sabe medir la frecuencia respiratoria o cardiaca apropiadamente?

who could not properly count respiratory rate and heart rate not fired?

El joven al que contraté como mi asistente trabaja muy duro.

The young man whom I employed as my assistant works very hard.

Mi nuevo asistente tiene muchas ganas de aprender cómo funciona todo.

My new assistant is eager to learn the ropes.

Sin embargo, eso dependerá del cirujano asistente, pero todavía no está allí.

That'll be up to the attending surgeon, though, but he's not there yet.

Y el propio Estado Mayor, encabezado por el Primer Asistente Mayor General,

And the general staff itself, headed  by the First Assistant Major Général,  

Mi padre quiere un asistente eficiente que lo ayude con su trabajo.

My father wants an efficient assistant to help him.

Un asistente de gerente que se preocupa por la educación y la capacitación

an assistant manager who cares about education and training

“El asistente personal de Trump, John McEntee, despedido por un problema de seguridad"

Trump's personal assistant, John McEntee, fired for a security problem.

Asistente del presidente y Directora de Comunicaciones de la Oficina de Enlace Público.

The president's assistant and Communications Director in the Public office.

Mi secretaria está escribiendo mis textos y mi asistente está hablando por teléfono.

My secretary is typing my texts and my assistant is talking on telephone.

Cuando estalló la guerra, Ney fue nombrado oficial y asistente de campo del general Lamarche:

When war broke out, Ney was made an officer, and became aide-de-camp to General Lamarche:

Fue muy generoso de parte del señor Yamada el enviarle flores a su asistente por su cumpleaños.

- It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.
- It was very considerate of Mr. Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.