Translation of "Afectada" in English

Su reputación se vio muy afectada por esto.

- Her good fame was greatly damaged by this.
- Her reputation was hurt a lot by this.

- Mary quedó profundamente afectada por la defunción de su marido.
- Mary quedó profundamente afectada por el deceso de su marido.

- Mary was deeply affected by her husband's passing.
- Mary was deeply affected by the death of her husband.
- Mary was deeply affected by her husband's death.

Toda esta gente se verá afectada en forma directa.

these people will be directly affected.

La agricultura se verá muy afectada por este virus.

Agriculture will be greatly affected by this virus

Aplique una compresa a la parte afectada cada dos horas.

Apply a compress to the affected part every two hours.

Mary quedó profundamente afectada por la muerte de su marido.

- Mary was deeply affected by the death of her husband.
- Mary was deeply affected by her husband's death.

Así que tiene sentido que esta región se haya visto afectada,

So, it makes sense that this region was affected,

Pero por primera vez en los ricos, esta situación se ve afectada

But for the first time in the rich, this situation is affected

Y de gente de todo el mundo afectada por esta terrible enfermedad.

and people around the world affected by this terrible disease.

Supón que la chica no esté afectada por lo que haya pasado.

Suppose the girl is not affected by what happened.

Había trescientas cajas de cartón llenas de ropa vieja preparadas para ser enviadas al área afectada.

There were three hundred cardboard boxes filled with old clothes ready to be sent to the disaster area.

Ella decía algo como "Lo que menos quiero es ser protegida por un hombre", pero ella no se ve nada afectada siendo escoltada así por el chico que le gusta.

"I'll never let myself be protected by a man" is what she said, but she seems to be perfectly fine letting herself get escorted around by a guy that she likes.