Translation of "Acosté" in English

- Me acosté con mi jefe.
- Me acosté con mi jefa.

I slept with my boss.

Me acosté bien tarde.

I went to bed late at night.

Me acosté con mi jefe.

I slept with my boss.

Me acosté temprano porque estaba cansado.

- I went to bed early because I was tired.
- I was tired, so I went to bed early.

Me acosté no tanto para dormir como para pensar.

I lay down not so much to sleep as to think.

- Me quedé hasta tarde anoche.
- Anoche me acosté tarde.

I stayed up late last night.

Llegué a la casa, me quité los zapatos y me acosté.

I got home, took my shoes off and went to bed.

¡Cómo es que me quedé dormido, aun cuando me acosté temprano!

How did I oversleep even though I went to bed early?!

Me acosté a las 9pm, pero me dormí a las 10pm.

I went to bed at 9 pm, but fell asleep at 10 pm.

Me acosté con mi mujer antes de que estuviéramos casados, ¿y tú?

I slept with my wife before we were married. Did you?