Translation of "Poemas" in Dutch

Pero son buenos poemas.

Maar het zijn goede gedichten.

Los poetas escriben poemas.

Dichters schrijven gedichten.

Me gusta escribir poemas.

Ik schrijf graag gedichten.

Él escribe poemas de amor.

Hij schrijft liefdespoëzie.

- A ella le gusta mucho escribir poemas.
- A ella le encanta escribir poemas.

Ze vind het echt leuk om gedichten te schrijven.

- A ella le gusta mucho escribir poemas.
- A ella realmente le gusta escribir poemas.

Ze vind het echt leuk om gedichten te schrijven.

Me pidió que leyera 5 poemas.

Ze vroeg me vijf gedichten te lezen.

- Los alumnos aprendieron muchos poemas de memoria.
- Los estudiantes se han aprendido muchos poemas de memoria.

De studenten hebben veel gedichten van buiten geleerd.

Lazos de sangre, dialectos, libros y poemas,

stambomen en dialecten, boeken en gedichten,

Los dos poemas expresan el sufrimiento humano.

De twee gedichten drukken het menselijk lijden uit.

Tom quiso los poemas de Heinrich Heine.

Tom hield van de gedichten van Heinrich Heine.

Yoko tradujo algunos poemas del japonés al inglés.

Joko heeft enkele gedichten uit het Japans naar het Engels vertaald.

Los estudiantes se han aprendido muchos poemas de memoria.

De studenten hebben veel gedichten van buiten geleerd.

Pero, ¿se pueden atribuir realmente estos poemas a Harald Hardrada?

Maar kunnen deze gedichten echt aan Harald Hardrada worden toegeschreven?

A Tom le gusta escribir poemas y letras de canciones.

Tom schrijft graag poëzie en liedteksten.

No veo que haya forma de que los poemas sean genuinos.

Ik zie niet in dat de gedichten echt kunnen zijn.

El hambre suele producir poemas inmortales. La abundancia, únicamente indigestiones y torpezas.

Honger heeft de neiging om onsterfelijke gedichten te produceren. Overvloed, alleen indigestie en lompheid.

Escribir o traducir poemas al esperanto es más fácil que en otros idiomas.

Gedichten schrijven of vertalen naar Esperanto is gemakkelijker dan in andere talen.

Los poemas de János Balassi ocupan un lugar importante en la literatura renacentista europea.

De gedichten van János Balassi nemen een belangrijke plaats in in de Europese Renaissanceliteratuur.

Harold Hardrada, solo se puede decir bien, murió como un vikingo, haciendo bromas, haciendo poemas,

Harold Hardrada, je kunt alleen maar goed zeggen, hij stierf als een Viking, maakte grappen, maakte gedichten, haalde