Translation of "Mentido" in Dutch

Lamento haber mentido.

Het spijt me dat ik gelogen heb.

Puede que haya mentido.

Hij heeft misschien gelogen.

No deberías haberme mentido.

Je had niet tegen me moeten liegen.

- Era obvio que habían mentido.
- Era obvio que ellos habían mentido.

- Het was duidelijk dat ze gelogen hadden.
- Het lag voor de hand dat ze gelogen hadden.

¿En qué más has mentido?

Waar heb je nog meer over gelogen?

Nancy no puede haber mentido.

Nancy kon niet hebben gelogen.

- Me mentiste.
- Me has mentido.

- Je loog tegen me.
- U loog tegen me.
- Jullie logen tegen me.

Creo que me has mentido.

Ik denk dat je me belogen hebt.

Él admitió que había mentido.

Hij bekende dat hij gelogen had.

Era obvio que ellos habían mentido.

Het was duidelijk dat ze gelogen hadden.

Ellos concluyeron que él había mentido.

Ze kwamen tot de conclusie dat hij gelogen had.

¿Crees que Tom nos ha mentido?

Denk je dat Tom tegen ons gelogen heeft?

- ¿Por qué mentiste?
- ¿Por qué has mentido?

- Waarom loog je?
- Waarom loog u?
- Waarom logen jullie?
- Waarom heb je gelogen?
- Waarom heeft u gelogen?

Es posible que Tom te haya mentido.

Het is mogelijk dat Tom tegen je loog.