Translation of "Luchando" in Dutch

Sigue luchando.

Blijf vechten.

Están luchando para la libertad.

Ze vechten voor vrijheid.

La gente estaba sufriendo y luchando,

Mensen leden hieronder, hadden het moeilijk,

luchando en Lützen, Bautzen y Dresde.

vocht bij Lützen, Bautzen en Dresden.

Japón sigue luchando para salir de la recesión.

Japan heeft nog steeds moeite om uit de recessie te komen.

En 1798, luchando en las batallas de Alejandría y las pirámides.

in 1798, waar hij vocht in de veldslagen van Alexandrië en de piramiden.

Un oso gigantesco luchando en sus primeras filas, que lanza a la gente,

een gigantische beer aan het vechten is in hun voorste gelederen, die mensen rondslingert en

Otros estábamos luchando por Francia, mientras tú bebías té en los jardines ingleses".

anderen vochten voor Frankrijk, terwijl jij thee zat te drinken in Engelse tuinen."

Kerala por segundo año consecutivo está luchando contra las inundaciones en algunos distritos.

Voor het tweede jaar op rij overstromingen in Kerela.

- Están luchando para la libertad.
- Luchan por la libertad.
- Ellos luchan por la libertad.

Ze vechten voor vrijheid.

Suchet pasó a servir bajo Napoleón en su primera y brillante campaña en Italia, luchando

Suchet diende onder Napoleon in zijn eerste, briljante veldtocht in Italië, vechtend

Durante la retirada posterior, Ney volvió a demostrar sus brillantes habilidades tácticas, luchando contra una

Tijdens de daaropvolgende terugtocht demonstreerde Ney opnieuw zijn briljante tactische vaardigheden en vocht hij tegen een

Ney sirvió en los Países Bajos y en el Rin, luchando en Valmy, Jemappes y Neerwinden;

Ney diende in Nederland en aan de Rijn en vocht bij Valmy, Jemappes en Neerwinden;

En 1799 Soult se estableció como uno de los mejores comandantes de división de Francia, luchando

In 1799 vestigde Soult zich als een van de beste divisiecommandanten van Frankrijk en vocht hij

El rey Olaf muere luchando en la primera fila y es derribado por una serie de golpes de lanza

Koning Olaf wordt gedood terwijl hij vecht in de voorste rij en wordt neergehaald door een reeks speer-