Translation of "Funcionan" in Dutch

Se preguntarán cómo funcionan.

Je vraagt je waarschijnlijk af: hoe werkt dit?

Los frenos no funcionan.

De remmen doen het niet.

Los teléfonos no funcionan.

De telefoons doen het niet.

¿Cómo funcionan los ordenadores?

Hoe werken computers?

¿Cómo funcionan los imanes?

Hoe werken magneten?

Estas máquinas no funcionan ahora.

Die machines werken nu niet.

Pero esas leyes ya no funcionan.

Maar deze wetten werken nu niet meer.

La mayoría de ascensores funcionan automáticamente.

De meeste liften werken automatisch.

- Ambos sirven.
- Ambos trabajan.
- Ambos funcionan.

Ze werken beiden.

- Esos audífonos no sirven.
- Estos audífonos no sirven.
- Estos audífonos no funcionan.
- Estos auriculares no funcionan.

Deze koptelefoons werken niet.

Al reunir estos materiales, funcionan en conjunto

En deze materialen worden samengevoegd om iets op te bouwen.

- Estos audífonos no sirven.
- Estos audífonos no funcionan.

Deze koptelefoons werken niet.

Los ojos del cocodrilo funcionan bien en la oscuridad.

Krokodillenogen werken goed in het donker.

Los ojos de los cachorros funcionan mejor bajo el agua.

De ogen van de pup werken het best onderwater.

- Los frenos no funcionan.
- Algo anda mal con los frenos.

Er is iets mis met de remmen.

¿Se han preguntado cómo funcionan las cosas en la naturaleza?

Heb je je ooit afgevraagd hoe het werkt in de natuur?

No estamos contentos con la forma en que funcionan las cosas.

We zijn niet gelukkig met hoe de zaken ervoor staan.

¿Cuántas veces tendré que repetir que las traducciones automáticas no funcionan?

Hoe dikwijls moet ik nog herhalen dat de automatische vertalingen niet werken?

- Estas máquinas no funcionan ahora.
- Esas máquinas no están funcionando ahora.

Die machines werken nu niet.

- El teléfono no funciona.
- Es que el teléfono no funciona.
- Los teléfonos no funcionan.

De telefoons doen het niet.