Translation of "Podés" in Dutch

Sí, podés.

Ja, dat kan je wel.

¿Podés olerlo?

Kun je dat ruiken?

¿Podés imaginarlo?

Kun je het je voorstellen?

Podés irte.

Je mag gaan.

No podés escapar.

Je kan niet wegrennen.

- Podés descansar.
- Puedes descansar.

- Je kunt uitrusten.
- Je kan uitrusten.

- ¿Podés llamarlo?
- ¿Puedes llamarlo?

Kun je hem bellen?

¿Podés distinguirla de su hermana?

Kunt ge haar onderscheiden van haar zus?

¿Podés venir a mi país?

- Kan je naar mijn land komen?
- Kunt u naar mijn land komen?
- Kunnen jullie naar mijn land komen?

Podés ubicarme en este número.

Je kunt me op dit nummer bereiken.

"¿Podés pagar esto?", preguntó desconfiada.

"Kunt u dit betalen?" vroeg ze wantrouwig.

- Podés descansar.
- Puedes descansar.
- Puede usted descansar.

- Je kunt uitrusten.
- Je kan uitrusten.

- No puedes hacer eso.
- No podés hacer eso.

Dat kan je niet maken.

Él es el hombre en el cual podés confiar.

Hij is een betrouwbaar persoon.

- ¿Podés venir a cenar esta noche?
- ¿Puedes venir a cenar esta noche?

- Kunt ge komen eten vanavond?
- Kan je vanavond komen dineren?
- Kunt u vanavond komen dineren?

- Podés pasar la noche con nosotros.
- Puedes pasar la noche con nosotras.

Je kunt bij ons overnachten.

- ¿Puede llamarme un taxi?
- ¿Puedes llamarme un taxi?
- ¿Podés llamarme un taxi?

- Kunt u een taxi voor me bestellen?
- Kunt U een taxi voor mij bestellen?

- ¿Puedes traducir de inglés a japonés?
- ¿Podés traducir del inglés al japonés?

Kan je Engels naar Japans vertalen?

- ¿Sabes contar en italiano?
- ¿Podés contar en italiano?
- ¿Puedes contar en italiano?

- Kun je in het Italiaans tellen?
- Kunt u in het Italiaans tellen?
- Kunnen jullie in het Italiaans tellen?

- ¿Puede esperar hasta mañana?
- ¿Puedes esperar hasta mañana?
- ¿Podés esperar hasta mañana?

- Kan je wachten tot morgen?
- Kan je tot morgen wachten?
- Kunnen jullie tot morgen wachten?
- Kunt u tot morgen wachten?

- ¿Sabes hablar francés?
- ¿Hablas francés?
- ¿Podés hablar en francés?
- ¿Puedes hablar en francés?

- Kunt u Frans spreken?
- Kan je Frans spreken?
- Kunnen jullie Frans spreken?

- ¿Puedes venir el domingo por la noche?
- ¿Podés venir el domingo por la noche?

Kunt ge zondagavond komen?

- Puedes contar con él.
- Se puede contar con él.
- Podéis contar con él.
- Podés fiarte de él.

- Op hem kan gerekend worden.
- Op hem kan je rekenen.
- Je kan op hem rekenen.
- Jullie kunnen op hem rekenen.

- Puedes irte.
- Se puede ir.
- Podéis iros.
- Pueden irse.
- Podéis marcharos.
- Pueden marcharse.
- Podéis ir.
- Podés irte.

- Je mag gaan.
- U mag gaan.

- ¿Puedes nadar como Tom?
- ¿Podés nadar como Tom?
- ¿Puede usted nadar como Tom?
- ¿Pueden nadar como Tom?

Kunnen jullie net zo zwemmen als Tom?

- ¿Cómo puedes tener un ordenador portátil y no un móvil?
- ¿Cómo podés tener una computadora portátil y no un celular?

Hoe kunt u een laptop hebben, maar geen mobieltje?

- ¿Puede esperar hasta mañana?
- ¿Puedes esperar hasta mañana?
- ¿Podéis esperar hasta mañana?
- ¿Pueden esperar hasta mañana?
- ¿Podés esperar hasta mañana?

- Kan je wachten tot morgen?
- Kan je tot morgen wachten?
- Kunnen jullie tot morgen wachten?
- Kunt u tot morgen wachten?

- ¿Podría hablarme un poco más despacio?
- ¿Podría hablar más despacio?
- ¿Podría hablar más despacio, por favor?
- ¿Podría hablar un poco más despacio?
- ¿Podrías hablar más lento, por favor?
- ¿Le importaría hablar más despacio, por favor?
- ¿Podés hablar un poco más lento?
- ¿Podéis hablar más despacio?
- ¿Puede hablar más despacio?

- Kunt u langzamer spreken?
- Zou u alstublieft wat langzamer willen praten?

- Puedes escribir en la lengua que quieras. En Tatoeba, todas las lenguas son iguales.
- Puedes escribir en el idioma que quieras. En Tatoeba, todos los idiomas son iguales.
- Puedes escribir en el idioma que tú elijas. En Tatoeba, todos los idiomas son iguales.
- Podés escribir en el idioma que querás. En Tatoeba todos los idiomas son iguales.

Je mag schrijven in de taal die je verkiest. In Tatoeba zijn alle talen gelijkwaardig.

- Puedes escribir en la lengua que quieras. En Tatoeba, todas las lenguas son iguales.
- Puedes escribir en el idioma que quieras. En Tatoeba, todos los idiomas son iguales.
- Puede escribir en el idioma que desee. En Tatoeba, todos los idiomas son iguales.
- Podés escribir en el idioma que querás. En Tatoeba todos los idiomas son iguales.

Je mag schrijven in welke taal je maar wilt. Hier op Tatoeba zijn alle talen gelijk.

- Él es el hombre en el cual podés confiar.
- Es un hombre en el que se puede confiar.
- Él es un hombre en el que puedes confiar.
- Él es un hombre en el que podemos confiar.
- Él es un hombre en el que se puede confiar.
- Es un hombre en quien pueden contar.
- Es un hombre en quien puede usted contar.

Hij is een betrouwbaar persoon.